Нiч – домiно За минулим днем спалює мости Хтось вже давно в лiжку "баю-бай” Хтось, але не ти Як же чекала давно i готувалася ти Названi iм’я i ключ Сказане слово "Зайти!”
Бо в оnline всi твої я i в оnline твоя сiм’я i в оnline, в небi в оnline Твоє лiбiдо
Ти вже десь там i уже летять Множаться мости Хто ж тодi тут за столом заснув? Хтось, але не ти Як завойовуєш нiч i пробиваєшся ти Стiльки знайомих облич Й кожен захоче зайти
Бо в оnline всi твої я i в оnline твоя сiм’я i в оnline, в небi в оnline Твоє лiбiдо
Бо в оnline всi твої я i в оnline твоя сiм’я i в оnline, в небi в оnline Твоє лiбiдо
Як завойовуєш нiч i пробиваєшся ти Стiльки знайомих блич Й кожен захоче зайти
Бо в оnline всi твої я i в оnline твоя сiм’я i в оnline, в небi в оnline Твоє лiбiдо
Бо в оnline всi твої я i в оnline твоя сiм’я i в оnline, в небi в оnline Твоє лiбiдо
i в оnline, в небi в оnline Твоє лiбiдо i в оnline, в небi в оnline Твоє лiбiдо
And anytime you feel the pain. Hey, Jude, refrain Don′t carry the world upon your shoulder For well, you know that it′s a fool, Who plays it cool By making his world a little colder.
Hey, Jude, don′t let me down. You have found her, now go and ger her. Remember (hey, Jude), you let her into your heart Then you can start to make it better.
So, let it out and let it in Hey, Jude, begin. You′re waiting for someone to perform with And don′t you know that it′s just you Hey, Jude, you′ll do The movement you need is on your shoulder
Hey, Jude, don′t make it bad. Take a sad song and make it better. Remember, you let her under your skin Then you′ll begin to make it better.
Якби колись сказала ти менi стати твоїм човном, Якби колись, то взяв би я тебе i на волю поплив. Якби тодi сказала ти менi стати тiнню в ночi, Якби тодi сказала, я б не спав, за тобою ходив, Тайною жив би я...
Буду завжди, ти так i знай, Другом твоїм ну i нехай. Буду завжди, ти так i знай, Другом твоїм ну i нехай.
Якби колись дозволила менi стати твоїм вином Якби колись дозволила менi стати тiлом твоїм Якби хоч раз сказала ти менi стати твоїм вином Якби дозволила менi я б твою до країв душу споїв собою
Буду завжди, ти так i знай, Другом твоїм ну i нехай Буду завжди, ти так i знай, Другом твоїм...
Хочу тебе, ти так i знай, Хоч би на мить ну i нехай.
Якби колись сказала ти менi стати твоїм човном, Якби колись, то взяв би я тебе i на волю поплив. Якби колись сказала ти менi стати тiнню в ночi, Якби колись сказала, я б не спав, за тобою ходив, Тайною жив би я...
Буду завжди, ти так i знай, Другом твоїм ну i нехай. Буду завжди, ти так i знай, Другом твоїм...
And now, the end is near; And so I face the final curtain. My friend, I′ll say it clear, I′ll state my case, of which I′m certain.
I′ve lived a life that′s full. I′ve traveled each and ev′ry highway; But more, much more than this, I did it my way.
Regrets, I′ve had a few; But then again, too few to mention. I did what I had to do And saw it through without exemption.
I planned each charted course; Each careful step along the byway, But more, much more than this, I did it my way.
Yes, there were times, I′m sure you knew When I bit off more than I could chew. But through it all, when there was doubt, I ate it up and spit it out. I faced it all and I stood tall; And did it my way.
I′ve loved, I′ve laughed and cried. I′ve had my fill; my share of losing. And now, as tears subside, I find it all so amusing.
To think I did all that; And may I say - not in a shy way, "No, oh no not me, I did it my way".
For what is a man, what has he got? If not himself, then he has naught. To say the things he truly feels; And not the words of one who kneels. The record shows I took the blows - And did it my way!
Я прочитав Твої листи І не повірю шо десь на Землі Є ще одна ти І не повірю шо десь на Землі Є ще одна ти
І я написав Тисячи слів Але словами не можу сказати Все те шо хотів Але словами не можу сказати Все те шо хотів
Я не забуду тебе Ніколи ніколи Не забуду тебе Ніколи ніколи З ким би була б і де
Вільна любов Ночі на ти Я пам′ятаю твій запах Шукаю не можу знайти Я пам′ятаю твій запах Шукаю не можу знайти Хочеш пиши Або дзвони Може й не буде такого як було Та все ж загляни Може й не буде такого як було Та все ж загляни
Я не забуду тебе Ніколи ніколи Не забуду тебе Ніколи ніколи З ким би була б і де
Ніколи ніколи Ніколи ніколи Ніколи ніколи Ніколи ніколи З ким би була б і де
Сьюзi, мила моя Сьюзi Не тiкай вiд мене В свiт своiх iлюзiй Я не можу iсти Я не хочу пити Я таки не знаю, Як з тобою жити Як без тебе жити...
Сьюзi, мила моя Сьюзi Не тiкай вiд болi В свiт своiх iлюзiй Без вiйни не плачуть Без бiди не кличуть Хто не має серця Тому, хто ще має Просто так не зичить...
Мила моя Сьюзi Мила моя Сьюзi...
Сьюзi, скiльки ми з тобою Спiльною метою Поливали поле А воно пiд сонцем А воно пiд снiгом Не зiйшло сьогоднi Може, зiйде завтра Може вже нiколи
Сьюзi, мила моя Сьюзi Не в твоiй заслузi Що сьогоднi двоє Разом будем iсти А потiм будем пити Далi будем жити Поки не настане Довгожданне лiто
Вулиця зачала нас В дони голубих ночей Димом над водою, Жовтою рiкою, хей...
В дони голубих ночей Вулиця любила нас. Поки ми хотiли, Поки ви лiпили з нас.
Десь там, де живе свiтло дискотек, Може бiблiотек, Може вiльних iдей. Десь там, де живе свiтло дискотек, Може бiблiотек, Може вiльних iдей, Може все не так...
А коли настане день - Вулиця забуде нас. Ми таки посмiли, Ми таки змогли без вас.
Вулиця ховала нас В дони голубих ночей Димом над водою, Жовтою рiкою, хей...
Десь там, де живе свiтло дискотек, Може бiблiотек, Може вiльних iдей. Десь там, де живе свiтло дискотек, Може бiблiотек, Може вiльних iдей, Може все не так...
Вставай, пий чай з молоком, Молися на теплий душ. Без тебе сьогоднi сплять Мiльйони нових сердець. Давай, не можна стояти - Навколо прямий ефiр. Тобi так мало залишилось Часу сказати всiм, В очi сказати їм, В очi сказати їм:
Не хотiлось би так Залишитися без моря Не хотiлось би так Захлибнутися на мiлi
Заповiтнi "якби" Дозволяють захотiти, А буденнi "але" Не дають нам до моря йти.
Чутно, нудно i хочеться удвох Спати, знати пiлюлi вiд вина Дайте, знайти менi новi слова Дайте, дайте до дна.
Я намалюю той день де вiтаю i Той день де спiваю я Той день. Той день. I побачу чайку я в польотi я В небi, не в болотi я В той день, ой мама в той день. Дайте менi листок...
Небезпечно в ночi, Нецiкаво у день I камiння летить Проростає насiння з нього.
Чутно, нудно воно тебе навпiл Гостi, костi кладуть собi на стiл Дайте, знайти менi новi слова Дайте, дайте до дна.
Я намалюю той день де вiтаю i Той день де спiваю я Той день. Той день. I побачу чайку я в польотi я В небi, не в болотi я В той день, ой мама в той день. Дайте менi листок...
Якби тобi - мої думки, Ну а менi - та й чари твої, Якби тобi - мої слова, Якби менi - тебе i навпаки.
А за вiкном майже весна, Знає слова майже не сказанi вона I у моїх жилах присутня. А за вiкном майже весна, I, Боже мiй, як несподiвано вона Змiнює все моє майбутнє, Моє майбутнє i моє життя.
I я живу блиском очей, Смаком бажань i запахом слiв. Буде колись i навпаки - I моє життя, може, теж стане твоїм.
А за вiкном майже весна, Знає слова майже не сказанi вона I у моїх жилах присутня. А за вiкном - майже весна, I, Боже мiй, як несподiвано вона Змiнює все наше майбутнє, Наше майбутнє i наше життя.
Я так млію за тобою, як ніколи ніхто не млів, Так все дивлюсь за тобою, Що й не мушу казати слів, Так сумую за тобою , як за волею в клітці птах, і чекаю, і не знаю, чи ж то правда в твоїх очах.
Я так хочу до тебе, Як до матері немовля… Я так хочу до тебе, Як до неба ота земля….
Всі на світі бажання, Все, що маю, віддав би я- Лиш би кожного ранку Називати твоє йм’я..
Я так хочу до тебе, Як то можна так хотіти, Щоб всю ніч і чекати знак, Поки свічка буде горіти, поки мила не скаже – так...
Я так млію за тобою, як ніколи ніхто не млів, Так все дивлюсь за тобою, Що й не мушу казати слів,
Я так хочу до тебе, Як до матері немовля… Я так хочу до тебе, Як до неба ота земля…
Чи знаєш ти, як сильно душу б′є безжальний дощ? Так ніби він завжди чекав лише мене. А як болить зимовий спокій нашого вікна, Ніжно пастельний, як твій улюблений Моне.
Така як ти - буває раз на все життя, і то із неба. Така як ти - один лиш раз на все життя, не вистачає каяття коли..без...тебе...я...
Забути все здається я б ніколи не зумів Новий дзвінок скидає відлік волі на нулі І погляд твій - він вартий більше ніж мільйони слів Вічно далекий, як і твій улюблений Далі.
Така як ти - буває раз на все життя, і то із неба. Така як ти - один лиш раз на все життя, не вистачає каяття коли...без...тебе я...