C′est un mot, c′est un jeu
C′est nouveau, c′est très vieux
On en rit, on en pleure
On en vit, on en meurt
C′est gaulois, c′est romain
C′est chinois, c′est germain
Et tout le monde ici le sait, alors
Qu′est-ce que c′est?
A l′école, la sentence
En parole, en parlant
Ephémère, éternelle
C′est l′enfer ou le ciel
En Marlène, en Margot
En verlan, en argot
Et tout le monde ici le sait, alors
Qu′est-ce que c′est?
C′est à toi, c′est à moi
Et ça nous plaît
Et tout le monde ici le sait, alors
Qu′est-ce que c′est?
C′est joli et ça porte pour moi un nom de fille
C′est la vie et ça porte pour toi un nom d′enfant
C′est plus fort que toutes les solitudes de la ville
C′est encore ce qu′on a fait de mieux depuis longtemps
C′est Juliette et Tristan
Marinette et Adam
Le serpent et la pomme
Les souris et les hommes
C′est Venise et Capri
C′est Denise et Marie
Et tout le monde ici le sait, alors
Qu′est-ce que c′est?
C′est le vent, c′est la gloire
Le roman et l′histoire
Cléopâtre et Bardot
Henri IV et Ino
C′est un mot, c′est un dieu
C′est très beau, c′est par deux
Et tout le monde ici le sait, alors
Qu′est-ce que c′est?
C′est à toi, c′est à moi
Et on s′y plait
Et tout le monde ici le sait, alors
Qu′est-ce que c′est?
C′est joli et ça porte pour moi un nom de fille
C′est la vie et ça porte pour toi un nom d′enfant
C′est plus fort que toutes les solitudes de la ville
C′est encore ce qu′on a fait de mieux depuis longtemps
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:30
Chaque fois que j′y pense,
Ça m′avance à quoi?
Dis, ça m′avance à quoi?
Si, j′en rêve, oh oh whoh
Car j′en crève, oh oh whoh
De rester sans toi
Passer d′une pièce à l′autre,
Ça m′avance à quoi?
Dis, ça m′avance à quoi?
Quand en deux places, oh oh whoh
Dans l′espace, oh oh whoh
Tout est vide sans toi
Ces mégots que j′ecrase
Ça m′avance à quoi?
Ça m′avance à quoi?
Dans la brume, oh oh whoh
Qui m′enfume, oh oh whoh
J′oublie ton parfum
Et l′alcool qui me soule,
Ouais, ça change quoi?
Dis, ça m′avance à quoi?
Si tout se trouble, oh oh whoh
Si je vois double, oh oh whoh
Je ne te vois pas plus pour ça
Toute la nuit à t′attendre
Ça m′avance à quoi?
Dis, ça m′avance à quoi?
Le jour se lève, oh oh whoh
Et j′en crève, oh oh whoh
De rester sans toi
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:30
OH! Namba, t′en va pas
OH! la la, tu ne m′aimes, m′aimes pas
OH! Namba, pense à moi
OH! la la, ne me quitte, quitte pas
Un son de cor, un son de trompe
Il appelait son éléphant
Mais hélas! le mastodonte
Sans moquait éperdument
Car c′était le printemps
OH! Namba, t′en va pas
OH! la la, tu ne m′aimes, m′aimes pas
OH! Namba, pense à moi
OH! la la, ne me quitte, quitte pas
Tous les ans la bête ardente
Trompe au vent et coeur en joie
Courtisait les éléphantes
Car tout comme vous et moi
Il ne pensait qu′à ça ...
OH! Namba, t′en va pas
OH! la la, tu ne m′aimes, m′aimes pas
OH! Namba, pense à moi
OH! la la, ne me quitte, quitte pas
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:30
Je ne dors qu′à peine, j′ai des palpitations
Encore une semaine et c′est la quarantaine
Elle a tout pour elle, elle est bien trop belle
Elle donnerait des ailes à un centenaire fidèle
Je suis au bord du délire, pauvre de moi
Je n′ai plus qu′une chose à dire, et c′est "Oh! là! là!"
C′est: Oh! là! là! Oh! là! là! Oh! là! là! que
je l′aime
J′ai fais des piqûres, de l′acupuncture
Un régime sans elle et quelques mois de cure
Mais j′ai un problème, c′est toujours le même
Je l′ai dans la peau et elle m′a dans la sienne
Et même si ça n′est pas le martyr, ça le sera
Je n′ai plus qu′une chose à dire et c′est "Oh! là! là!"
C′est: Oh! là! là! Oh! là! là! Oh! là! là! que
je l′aime
Ça y est, j′agonise, son amour m′épuise
Je ne tiendrai pas jusqu′au temps des cerises
Mes amis, mes frères, voyez le notaire
J′ai laissé chez lui mes volontés testamentaires
Et quand il va vous les lire, ne riez pas
Je n′avais qu′une chose à dire, c′était "Oh! là! là!"
C′était: Oh! là! là! Oh! là! là! Oh! là!
là! que je l′aime
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:29
Les oiseaux ce soir s′en vont vers le sud
J′t′ai rien d′mandé, tu m′as aimé
Tu te moques bien de ma solitude
J′t′ai rien d′mandé, tu m′as quitté
Je n′ai jamais su ce qu′il fallait te dire
On ne sait pas comment parler au vent
Va t′en, ma vie commence
Va t′en, quelle importance
Tu m′as bien oublié, pourquoi pas moi?
Demain je me délivre
Demain je vais revivre
J′existerai après comme avant toi
A Paris la nuit quelques fois c′est beau
Je n′t′ai rien dit, tu m′as souri
Y′avait un pianiste qui jouait faux
Je n′t′ai rien dit, tu m′as suivi
Il aurait suffit d′un mot pour te garder
Si parfois je l′ai su, je l′ai perdu
Va t′en, ma vie commence
Va t′en, quelle importance
Tu m′as bien oublié, pourquoi pas moi?
Demain je me délivre
Demain je vais revivre
J′existerai après comme avant toi
On oublie n′importe quoi
Et pourquoi pas toi?
Cette année l′hiver ne sera pas long
J′t′ai rien donné et c′est fini
J′aimais bien dormir dans tes cheveux blonds
J′t′ai rien donné, tu m′as tout pris
J′ai appris depuis à dire des histoires
A parler aux enfants et c′est trop tard
Va t′en, ma vie commence
Va t′en, quelle importance
Tu m′as bien oublié, pourquoi pas moi?
Demain je me délivre
Demain je vais revivre
J′existerai après comme avant toi
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:29
Toi tu me fais de l′électricité
Tu fais monter ma tension
Pour pas tomber dans la lubricité
Faudra que je fasse attention
Tous les soirs tu m′allumes
Le matin tu m′éteins
Mais même si tu dois tout faire sauter
Fais-moi de l′électricité
Hier encore j′étais comme vous et moi
Un citoyen parfaitement normal
Et puis voilà qu′un soir, j′entends des voix
C′est toujours comme ça qu′on tourne mal
Tu disais: "Allo chéri"
Allons n′insistez pas!
"Allo chéri", mais faut pas m′le dire deux fois
Car voilà...
Toi tu me fais de l′électricité
Tu fais monter ma tension
Pour pas tomber dans la lubricité
Faudra que je fasse attention
Tous les soirs tu m′allumes
Le matin tu m′éteins
Mais même si tu dois tout faire sauter
Fais-moi de l′électricité
Y′a évidemment des tas d′inconvénients
Rapports à la consommation
Et comme tu marches sur tous les courants
Des fois tu fais sauter mes plombs
Mais tu dis: "Allo chéri"
Allons n′insiste pas
"Allo chéri", mes batteries sont à plat
Mais voilà...
Toi tu me fais de l′électricité
Tu fais monter ma tension
Pour pas tomber dans la lubricité
Faudra que je fasse attention
Tous les soirs tu m′allumes
Le matin tu m′éteins
Mais même si tu dois tout faire sauter
Fais-moi de l′électricité
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:28
Si je regarde autour de moi j′ai dû rentrer très tard
Qu′est-ce que j′ai pu faire hier soir?
Il y a des choses que jamais je n′ai vu dans mon lit
Qu′est-ce que j′ai fait cette nuit?
Y′a un collant sur le fauteuil ainsi qu′sur ma guitare
Un caniche dans ma baignoire
Moi qui me parfume au tabac je sens le patchouli
Qu′est-ce que j′ai fait cette nuit?
J′ai des courbatures et ça cogne dur dans ma tête
Moi qui vis tout seul, qui boit du tilleuil, ça m′inquiète
Si je regarde autour de moi, j′ai dû rentrer très noir
Qu′est-ce que j′ai pu faire hier soir?
Après onze heures, onze heures et demie je n′ai plus d′alibi
Mais qu′est-ce que j′ai fait cette nuit?
Dans la cuisine c′est la tempête, ça fume encore sur la moquette
Avant que sonne la retraite j′ai dû me battre longtemps
C′est tout de même pas mon traversin qui bouge dans le noir
Mais qu′est-ce que j′ai pu faire hier soir?
En tous les cas, si c′est bien lui, il est drôlement joli
Mais qu′est-ce que j′ai fait cette nuit?
Laissons-la dormir, je vais retenir ma tendresse
Quand je vais rentrer, elle m′aura quitté sans adresse
Mais qu′est-ce que j′ai pu faire hier soir?
Qu′est-ce que j′ai fait cette nuit?
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:28
C′est la nuit
Que je pars en cavale
C′est la nuit
Que je perds les pédales
Que je parle
Sans trop savoir à qui
C′est la nuit
C′est la nuit
Que je refais le monde
C′est la nuit
Que je défais les blondes
Quand elles tombent
De leur lit dans mon lit
C′est la nuit
Toi et moi, on devient copains
Et on boit à tout, à nous, à rien
On y croit jusqu′au petit matin
C′est la nuit
Quand les locomotives
Sont parties
Siffler sur l′autre rive
Que j′arrive
A éclater ma vie
C′est la nuit
Un matin on reprend son nom
Et chacun retourne à la maison
En baillant la fin de la chanson
C′est la nuit
Que je pars en cavale
C′est la nuit
Que je perds les pédales
Que je parle
Sans trop savoir a qui
C′est la nuit
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:28
Qu′est-ce que tu fais de moi ?
Je n′me reconnais plus
J′aimais vivre avant toi
Et je ne vis plus.
Qu′est-ce que tu fais de moi ?
Je me foutais de tout
Et je suis fou de toi
Maintenant que toi tu t′en fous
Whisky du soir et plus d′espoir
Café du matin et du chagrin
Besoin de toi, envie de rien
Même pas de voir venir demain
J′irai cette nuit me dévaster
Y′a des putes plein les bars
Et "A ta santé"
Qu′est-ce que tu fais de moi ?
Je n′me reconnais plus
J′aimais vivre avant toi
Et je ne vis plus.
Je te revois dans mon sommeil
Tu es toujours là à mon réveil
Tendre ou méchante, ou chatte ou chienne
Je te fais l′amour moins que la haine
Mais regarde-moi, regarde bien
Est-ce que quelqu′un a le droit
De détruire quelqu′un?
Qu′est-ce que tu fais de moi ?
Je n′me reconnais plus
J′étais libre avant toi
Je ne le suis plus.
Qu′est-ce que tu fais de moi ?
Un mal-aimé de plus
Un malheureux de toi
Qui ne veut pas croire
Qu′on s′habitue (bis)(bis)
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:27
Louis a fait le mur
Le mur de Fresnes dans la bure
De l′aumonier, il était sûr
De son breviaire et de sa tonsure
Et il s′est dit
"J′y suis, j′y suis, enfin j′y suis!"
C′est dans l′église qu′on l′a cueilli
Puis il s′est fait la malle
Blotti dans un sac de toile
Déguisé en linge sale
Tous ses amis entouraient déjà
La blanchisserie
"J′y suis, j′y suis" - qu′il leur a dit
Mais les poulets y étaient aussi!
Oh bye bye Louis, bye bye bye
Oh bye bye Louis
C′est la vie, c′est la vie, Louis!
Et sur le mur de sa prison
Il grave un petit bâton
Ça fait soixante-douze évasions
Une fois de plus il a failli
Voir sa femme et les petits
Qui s′impatientent à la maison
La promenade en rang par trois
Les boulets, la soupe aux pois
Louis n′a pas le goût à ça
Bye bye Louis, Louis bye bye
Dans la prison qui dort
Peuplée de rêves de coffre-fort
L′alarme sonne et chacun sort
Pour voir Louis qui s′évade encore
Et qui s′écrie
"J′y suis, j′y suis, cette fois j′y suis!"
Puis on le ramène dans son lit
Oh bye bye Louis, bye bye bye
Oh bye bye Louis
C′est la vie, c′est la vie, Louis!
Les copains disent: "Ne t′en fais pas
Ça s′ra pour une autre fois"
Mais Louis est sombre au violon
A la pensée que ses amis
Font des casses dans le Midi
Pendant qu′à l′ombre il se morfond
A ne rien faire de ses dix doigts
Il perd la main pour ce travail
Il avait tant le goût à ça
Bye bye Louis, Louis bye bye
De l′Alcatraz à Fresnes
De Tsin-Tsin à Saint-Hélène
Tourne encore la rengaine
Qui redit les prouesses vaines
De Louis:
"J′y suis, j′y suis"
Pauvre Louis!
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:26
Ich habe mich verliebt in eine Dame
Jahrgang 1710
vergessen sind ihr Schicksal und ihr Name
aber sie ist wunderschön
In Versailles in dem großen Garten
steht sie mitten im Rosengarten
und sie hat nach den höchsten Normen
ganz und gar ideale Formen
Dort nur aus Stratensteinen
kann sie nie heiße Tränen weinen
In Versailles in dem großen Garten
steht sie mitten im Rosengarten
ein mal werd′ ich mit Rosen warten
auf ein Mädchen so wie sie
Je les réveille
Mais c′est si long
Je la réveille
Darum sing ich
In Versailles in dem großen Garten
steht sie mitten im Rosengarten
ent und trägen und heiße Sonn
Nahmen mir die süsse Formen
Doch ich kann sie nicht küssen
Wird doch das Glück noch warten müssen
In Versailles in den großen Garten
steht sie mitten im Rosengarten
ein mal werd′ ich mit Rosen warten
auf ein Mädchen so wie sie
(3 Mal)
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:26
Il est temps que je te quitte
Notre amour s′en est allé
Couché près de toi je n′ai plus que sommeil
Mais tes yeux se font plus tendres
Tu ne sembles pas comprendre
Que tu n′as plus rien à faire dans ma vie
Aujourd′hui tu n′es que celle que j′oublie
C′est fini, je fais peau neuve
Quand je partirai demain
Tu seras une lumiere qui s′éteint
Toi qui étais mon Espagne
Toi mon pays de cocagne
Toi tu n′as plus rien à faire dans ma vie
Aujourd′hui tu n′es que celle que j′oublie
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:26
Et voici un nouveau jour qui se lève
Pour notre amour
La fête continue après la fête
Et la vie reprend le cours de son rêve
Pour notre amour
Tout commence et pourtant je tremble
Pour toi, pour toi.
N′aie pas peur, n′aie pas peur
Du nouveau jour qui se lève
Sur notre amour
N′aie pas peur de la nut
Quand elle viendrqa je serai là
J′ai si peur, peur que demain
Tout s′arrête pour notre amour
J′ai peur de ce qui vient après la fête
C′set voilà qui tourne loin
C′est peut-être pour notre amour
Je peux vivre si ...... de la peur, de ma peur
Et voici un nouveau jour qui se lève
Pour notre amour
La fête est bien finie
Mais pas la vie
Après la fête.
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:25
En los parques de mi ciudad,
hace tanto tiempo que no vengo.
Hay niños que corren y hojas que caen.
Hay estudiantes que sueñan con terminar los estudios
Y profesores que sueñan con comenzarlos.
Hay enamorados que caminan distraídos por la alfombra
Que el otoño les ha desplegado.
Y luego estoy yo, solo,
Solo. Y casi tengo frío.
Un día más sin amor, un día más que pasó.
El rosedal envejeció;
Será que es él, tal vez soy yo, ya no lo sé.
Un día más que pasó, un día que escapó,
Va hacia el sol a olvidar y dejará de brillar.
Por donde va este niño yo ya pasé,
y sigue por la huella
Que yo dejé. Viviendo un día de más y tanto ya.
Si los años han muerto los recuerdos van más allá.
Un día más sin amor, un día más que pasó,
un día más que se va,
Un día más que murió.
Me hablabas tú de un gran amor,
yo te creí, no fue así
Tan irreal que no duró y yo me fui lejos de ti.
Lloré mi amor, a ti te hablé. En realidad era verdad,
todo eras tú,
Pero pasó. Te fuiste así y yo perdí.
Yo estoy casi bien mi vida sigue igual, la veo pasar.
Y juntos otra vez tú verás cómo todo cambia.
Yo estoy casi bien, mi vida sigue igual, la veo pasar.
Y juntos otra vez tú verás cómo todo cambia.
Hay en el porvenir un camino al fin que te hará vivir.
Si no importa más, déjame, otro amor verás.
Yo quería triunfar en la vida, y en todo triunfé
Menos contigo querida.
Yo tenía en mí una gran locura que no creció,
Se transformó.
Decime lo que hice de mi vida.
Decime lo que hice de tu vida.
Yo quería que vivieras mi vida, y tú querías
Vivir la tuya.
Yo tenía a mi lado toda tu belleza,
y no supe verla.
Decime lo que hice de mi vida,
decime lo que hice de tu vida.
Un día más sin amor, un día más que pasó,
un día más que se va,
Un día más que murió. Toda mi vida por ti,
la eternidad cambiaré.
Yo todo doy, más también,
por verte andar ya otra vez por esos
Parques junto a mí.
Toda mi vida daré,
la eternidad cambiaré, por tu mirar, tu andar,
Por verte así junto a mí.
No mostraré la tumba donde enterré
a toda una vida que ya se fue,
Y romperé el hielo que separó
nuestras felicidades y el corazón.
La vida comenzando tú junto a mí,
sería tan distinta
Siguiendo así. Los caminos del mundo van hacia ti,
Hasta el sol que brilla en ti.
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:25
Dans la cohue de la salle des pas perdus
Elle courait après son train du soir
Je l′attendais depuis déjà tant d′années
Le temps d′y croire elle m′avait échappé
Elle était oh, oh, oh, oh
Et moi j′était comme un fou
Elle était oh, oh, oh, oh
A se mettre à genoux
Des cheveux blonds
Y′en avait plein les wagons
Mais ce n′était pas ce que je cherchais
Six heures trente-six
En direction de Senlis
Et chaque tour de roue me répétait
Qu′elle était oh, oh, oh, oh
Et moi j′était comme un fou
Elle était oh, oh, oh, oh
A se mettre à genoux
Dans ce train qui se traîne
Dans les forêts d′HLM
Sous un ciel de fumée
Elle se cache (...)
Dans un coin de fenêtre
Mais comment la trouver
Elle était oh, oh, oh, oh
Et moi j′était comme un fou
Elle était oh, oh, oh, oh
A se mettre à genoux
Dans mon train qui s′envole
Je vois des gondoles
Des pigeons des palais
En gare de Venise
Elle me donne sa valise
C′est comme si j′y étais
Mais je n′y suis pas
J′ai la banlieue devant moi
Et une fille qui saute sur le quai
En gare de Sorcelles
Le temps de voir que c′est elle
Mon train repart et elle disparaît
Elle était oh, oh, oh, oh
Et moi j′était comme un fou
Elle était oh, oh, oh, oh
A se mettre à genoux
A se mettre à genoux
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:24
He sits all alone playing his guitar
Out in the back of a little cafe
And no one seems to hear so he closes his eyes
And just lets the music take him away
Singing songs of love, songs of broken hearts
And he’s worn out his luck and his last pair of jeans
But you keep going on when you’re living on dreams
And you feel it inside, and the guitar don’t lie
The guitar don′t lie
There’s a lady he knows who often comes by
She’s a nice little girl and she’s into the blues
The request is the same song every night
She says it reminds her of someone she knew
A trace of her perfume floats across the room
Once they were close and they shared all their dreams
But now all he feels is a physical thing
They grew slowly apart, and the guitar don’t lie
The guitar don′t lie
Some nights it gets cold and it makes him aware
That time’s moving on and it’s slipping away
And if you look close at his dark curly hair
Under the lights there are traces of gray
He knows what it’s all about feeling down and out
‘Cause he’s been there before and he’s seen it all
And you learn to survive with your back to the wall
It’s a crazy old life, and the guitar don’t lie
The guitar don′t lie
The guitar don′t lie
The guitar don′t lie
The guitar don′t lie
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:23
Maintenant que tu es là si fragile
Je ne me suis jamais senti aussi petit
Tu sais je ne suis pas tranquille
J′ai très peur que tu tombes de mes bras
Tu me ressembles un peu, tu sera trop nerveux
Pas toujours très sérieux, mais je pense
Qu′on sera heureux tous les deux
On a le même sang dans nos veines
Pourtant on se regarde étonnés
Tu ne sais pas encore que tu m′aimes
Et que pour que tu viennes j′ai aimé
Tu me ressembles un peu, tu seras généreux
Près à n′importe quoi et je pense
Qu′on sera heureux tous les trois
Tu sais, je ne vais pas te voir grandir
Et c′est pas moi qui va t′apprendre
A lire ou à taper dans un ballon
Tu diras "papa" parfois comme ça
Tu seras grand quand je sortirai d′ici
Laissez-le-moi un peu, juste une minute
Prenez-le doucement, voilà tout doucement
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:23
In Paris ringsumher
da ist überall Verkehr
aber mit einem Rad
kommt man durch die ganze Stadt.
In Paris ringsumher
da ist überall Verkehr
aber mit einem Rad
kommt man durch die ganze Stadt.
Sieh doch mal den Autobus
wie der Dicke keuchen muß
gleich ist der Motor k.o.
und das ist für ihn ein Waterloo.
In Paris ringsumher
da ist überall Verkehr
aber mit einem Rad
kommt man durch die ganze Stadt.
In Paris ringsumher
da ist überall Verkehr
aber mit einem Rad
kommt man durch die ganze Stadt.
Ein Rolls Royce am Place Pigalle
das ist heute nicht mein Fall
diesen Schlitten laß ich steh′n
wenn sich die Pedale bei mir dreh′n.
In Paris ringsumher
da ist überall Verkehr
aber mit einem Rad
kommt man durch die ganze Stadt.
In Paris ringsumher
da ist überall Verkehr
aber mit einem Rad
kommt man durch die ganze Stadt.
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:22
Un oncle d′Amerique millionaire en dollars
M′a laissé sa fortune et ses cigares
Quand le notaire m′a dit: "Signez s′il vous plait
L′argent monsieur, il n′ y a que ça de vrai"
Moi j′ai dit non non non
Je veux dormir la nuit
J′ai pas d′autr′ ambition dans la vie
Très peux pour moi
Je suis heureux comme ça
C′est vraiment très gentil, mais non merci
Un jour le Père Noel a deposé dans mon lit
Une genre de Marilyn la plus jolie
Quand elle m′a dit: "Epouser moi s′il vous plait!
L′amour monsieur, il n′ y a que ça de vrai"
Moi j′ai dit non non non
Je veux dormir la nuit
J′ai pas d′autr′ ambition dans la vie
Très peux pour moi
Je suis heureux comme ça
C′est vraiment très gentil, mais non merci
Assis depuis deux jours devant son telephone rouge
Le pauvre president avait le blues
Quand il m′a dit: "Remplacer moi, s′il vous plait!
La gloire monsieur, il n′ y a que ça de vrai."
(deux fois)
Moi j′ai dit non non non
Je veux dormir la nuit
J′ai pas d′autr′ ambition dans la vie
Très peux pour moi
Je suis heureux comme ça
C′est vraiment très gentil, mais non merci
Moi j′ai dit non non non non non non non non non..........
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:22
Hey, look at me, I’m a dancing bear in a bow to a gypsy king,
He taught me everything I know and he plays a mean tambourine,
And he got a gold ring in his ear, I got a brass one in my nose,
For any mother’s son, for any momma’s cub way it goes.
Now, I like my life, that’s all I know, there’s nothing that I lack
So why do I do dream of the bark of a tree
To scratch my back and figure out
Why I groove on a rainbow trout?
Dreams, dreams, dreams, recurring dreams.
Hmmm, why do I have these dreams?
Right foot in and right foot out
Hmmm that’s what it’s all about - dreams.
Dreams…
I watch the world go buy through the bars of my mobile home
Why ain’t I satisfied, what do you mean by “Yellowstone”?
Now, he’s got a foulard made of silk, I got a collar, I got a chain,
But he drives our car and he pays my bills and I only dance when it doesn’t
rain.
Like any bear I’ve ever seen in ways that I was raised,
But why do I dream of a running stream
So cold and waiting? Tell me why
I get so sleepy in the wintertime?
Dreams, dreams, dreams, recurring dreams.
Ohmm, why do I have these dreams?
Put your left foot in and your left foot out
Hmm, baby, that’s what it’s all about - dreams.
Dreams…
Now, he’s got a lunch box, I got a pail,
I climb a ladder, he plays the drum
He got a moustache, I got a tail,
We’re just doing like we always done
Two steps is all I know, two steps is okay by me
But why all these dreams of rolling ‘round
On daisy greens? I got no clue,
Just this feeling of deja vu.
Dreams, dreams, dreams, recurring dreams.
Hmmmm, why do I have these dreams?
Right foot in and right foot out
Hmmm, that’s what it’s all about - dreams.
(I’m a Yellowstone cowbear)
(that’s why)
(yeah!)
(rrrrrrrrrgh!)
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:21
I′ve got something to tell you
I think that you ought to know
I′ve had my eyes on you baby
Since a long time ago
And now I fin′ly got the nerve
And I′m gonna make my move
Now don′t you try to turn me off
Cause it′s gonna be hard to do
I′ve got a thing about you baby
Ain′t nothing I can do
I′ve got a thing about you baby
Thing about loving you
Ain′t no two ways about it baby
Your love was meant for me
You know I just can′t live without it
It fits me to a T
Oh there′s something about you baby
Can′t get you off my mind
I know that I can′t live without you
I think about you all the time
I′ve got a thing about you baby
Ain′t nothing I can do
I′ve got a thing about you baby
Thing about loving you
Now ain′t it just like a woman
When she knows that she′s got a man
She′ll wring you out and turn you ′bout
In the palm of her hand
And then she starts to thinking
That maybe she′s got you in a bind
She′ll give you just a little loving
It will get you everytime
But I′ve got a thing about you baby
Ain′t nothing I can do
I′ve got a thing about you baby
Thing about loving you
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:21
Messieurs les jurés, donnez-moi cinq minutes avant de me condamner
Messieurs les jurés, vous serez peut-être un jour au banc des accusés
Est-ce que j′ai l′air d′un assassin
Voyez-vous du sang sur mes mains
Est-ce qu′on n′a plus droit d′aimer
Messieurs les jurés, un matin de novembre on est venu me chercher
Ma femme depuis deux jours était partie, on l′avait retrouvée
Du côté de la ferme aux loups
J′ai failli en devenir fou
Est-ce qu′on n′a plus droit d′aimer
Messieurs les jurés, croyez-vous qu′une vie, ça s′écrit sur du papier
Croyez-vous qu′un avocat qui ne me connaît pas, peut en parler
Je n′avais rien, je n′étais rien
Pour elle au moins j′étais quelqu′un
Est-ce qu′on n′a plus droit d′aimer
Messieurs les jurés, sachez que moi aussi, je suis mort à la ferme aux loups
Il peut m′arriver n′importe quoi, si vous saviez comme je m′en fous
Quand on n′a plus rien dans la vie
Quand on n′a même plus envie
On dit salut la compagnie
Messieurs les jurés, buvons à ma santé le verre de condamné
Dormez bien en paix, pardonnez-moi encore de vous avoir dérangés
Je m′en vais me faire pendre ailleurs
Dans un monde même pas meilleur
Si l′on n′a plus droit d′aimer
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:19
In der Tasche habe ich gerade eine Hand voll Geld
Mit diesem Kapital gehe ich nun mal in Sonn´ und Regen.
Ich höre Musik, überall höre ich Musik
und da weiß ich dann die Zeit ist dran,
Vielleicht hat mein Herz Glück
Es gibt Mädchen so zum träumen
wo man dies und jenes tut.
Doch nach Tagen kommen Fragen,
war das alles denn so gut?
Es gibt Mädchen, wo man immer wieder Abschiedsbriefe schreibt,
aber einmal kommt die eine, wo man bleibt.
Ab und zu schlaf ich im Heu,
das ist mein Himmelbett
Mein Frühstück wird serviert am Buffet in dem Wartesaale
Der erste Zug am Tag ist der erste Zug für mich
Tausend Meilen lang und noch viel mehr fahr´ ich und suche dich
Es gibt Mädchen so zum träumen
wo man dies und jenes tut.
Doch nach Tagen kommen Fragen,
war das alles denn so gut?
Es gibt Mädchen, wo man immer wieder Abschiedsbriefe schreibt,
aber einmal kommt die eine, wo man bleibt.
Ein Tag hier und ein Tag da,
einmal Ruhe, dann Gefahr.
Ich möchte all das sehen und verstehen
Das ist der Pfiff im Leben
Ich habe mich oft bei den Mädchen geirrt
und hab´ doch das Gefühl, da ist ein Weg der zu dir führt.
Es gibt Mädchen so zum träumen
wo man dies und jenes tut.
Doch nach Tagen kommen Fragen,
war das alles denn so gut?
Es gibt Mädchen, wo man immer wieder Abschiedsbriefe schreibt,
aber einmal kommt die eine, wo man bleibt.
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:19
Le grand Joe Macho, un loup solitaire,
Était toujours en galère
Et quand il sortait chasser la femelle
On entendait son cri sensuel
Ah ououou ou-ou-ou
Ah ououou ou-ou-ou
J′ai mon fusil à six coups
Aou Aou Aou...
La jolie Marie avait le feu aux reins
Son mari était marin
Quand elle a vu Joe entrer dans sa chambre
La mignonne a planqué son alliance
Ah ououou ou-ou-oui
Jailli ce cri dans la nuit
Joe est revenu souvent
Et puis un soir on frappe au plus mauvais moment
"Ciel, mon mari!" a crié Marie
Qui etait physionomiste
Il lui a dit: "J′te croyait fidèle"
Elle répondit: "Je le croyais aussi"
"Joe pas un geste ou tu meurs!"
Dit le trompé au trompeur
Maintenant tu vas payer
Il visait bas, il l′a touché au pied
Alors Joe a filé dans le noir
Nu comme un vers, boîtant comme un canard
Et toute la ville l′a entendu pousser
Ce cri déchirant du chien blessé
Ah ououou ou-ou-ou
"J′etait prévenu après tout
Marie m′avait bien juré
Que son mari ne savait pas tirer"
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:18
C′est fini pour nous deux
C′est l′instant de se dire adieu
C′est fini, ils ont gagné
Ceux qui voulaient nous séparer
C′est fini les nuits d′amour
Qui commençaient au petit jour
Et la vie faite des riens
Des merveilles du quotidien
C′est fini le grand soleil
Il va brûler d′autres visages
Il n′entre pas dans les cages
C′est fini pour très longtemps
Mais peut-être pas pour toujours
Si tu m′aimes encore après ce temps
Il fera beau sur mon retour
Je te vois devant la porte ouvrant les bras
Je cours vers toi et mon premier mot
C′est « je t′aime »...
Attends-moi dans ta maison
Je t′attendrai dans ma prison
En pensant à chaque instant
Que tu penses à moi tout le temps
Ils sont fous ceux qui voulaient
Nous séparer, nous déchirer
Ils ont perdus puisqu′on s′aime...
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:18
Das sind zwei linke Schuh′ - der andere und Du.
Er paßt überhaupt nicht zu Dir!
Das sind zwei linke Schuh′ - der andere und Du.
Mein Liebling, Du paßt viel besser zu mir.
Ich bin ein Mann und mach′ Fehler wie alle,
das ich mir manchmal die Haare rauf′.
Doch hier in diesem besonderen Falle sag ich:
Mit dem nehm′ ich′s immer auf!
Wenn man euch nebeneinander sieht,
sieht man es ganz offenbar:
Das sind zwei linke Schuh′ - der andere und Du.
Er paßt überhaupt nicht zu Dir!
Das sind zwei linke Schuh′ - der andere und Du.
Mein Liebling, Du paßt viel besser zu mir.
Ich bin ein Mann und ich kann was vertragen
und dabei bin ich bestimmt kein Held.
Doch neuerdings liegt mir etwas im Magen
und das ist der, der Dir so gefällt.
Wenn man euch nebeneinander sieht,
sieht man es ganz offenbar:
Das sind zwei linke Schuh′ - der andere und Du.
Er paßt überhaupt nicht zu Dir!
Das sind zwei linke Schuh′ - der andere und Du.
Mein Liebling, Du paßt viel besser zu mir.
Das sind zwei linke Schuh′ - der andere und Du.
Er paßt überhaupt nicht zu Dir!
Das sind zwei linke Schuh′ - der andere und Du.
Mein Liebling, Du paßt viel besser zu mir.
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:18
Quand un ange passe, on ouvre la télé
Pour sauver la face, on fait des mots croisés
Et si par habitude tu vas où je vais
L′amour ne se conjugue plus qu′à l′imparfait
Quand on se dit "je t′aime" par amitié
C′est presque la dernière page
Quand on se dit "je t′aime" un peu par pitié
C′est comme la fin d′un bon voyage
Au début d′un rêve, on ne croit pas rêver
Quand le jour se lève, un rien nous fait chanter
Mais que la nuit revienne sur nos illusions
Les mots sont bien les mêmes mais plus la chanson
Quand on se dit "je t′aime" par amitié
C′est presque la dernière page
Quand on se dit "je t′aime" un peu par pitié
C′est comme la fin d′un bon voyage
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:17
De l′alcool et du brouillard
J′en ai plein la tête
Et dans la lumière noire
Je me vois danser
Ce n′est rien, ce n′est que du vent
Ce n′est rien, ce n′est que le vent qui fait rêver
Je t′ai trouvée au hasard, je te serre très fort
Mais ce n′est rien que du vent, que du vent
Je me sens bien contre toi, on n′a rien dit encore
Mais ce n′est rien que du vent, que du vent
Je ne sais rien de ta vie
Mais ta peau est douce
Tu ne sais rien de celui
Qui te fait danser
Ce n′est rien, ce n′est que du vent
Ce n′est rien, ce n′est que le vent qui fait rêver
Quelques regards, un sourire, et on s′est embrassé
Mais ce n′est rien que du vent, que du vent
On va s′asseoir, on va boire, pas besoin de penser
Mais ce n′est rien que du vent, que du vent
Ce n′est rien, ce n′est que du vent
Ce n′est rien, ce n′est que le vent qui fait rêver
On va partir tous les deux pour un restant de nuit
Mais ce n′est rien que du vent, que du vent
Si ce n′est pas de l′amour, c′est quand même joli
Mais ce n′est rien que du vent, que du vent
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:17
Dans son quartier du vieux Québec
Les rues ont l′air d′avoir l′accent
Et l′an deux mille voisine avec
Les maisons grises du vieux temps
Mais l′hiver vient d′éclater
Le Saint-Laurent est prisonnier
D′un décembre qui va bien durer six mois
Quand les jours ressemblent aux nuits
Sans éclaircie à espérer
Qui peut croire que l′été nous reviendra
Moi, j′avais le soleil
Jour et nuit dans les yeux d′Émilie
Je rechauffais ma vie à son sourire
Moi, j′avais le soleil
Nuit et jour dans les yeux de l′amour
Et la mélancolie au soleil d′Émilie
Devenait joie de vivre
Dans son quartier du vieux Québec
Quand les toits redeviennent verts
Quand les enfants ont les pieds secs
On tourne le dos à l′hiver
C′est la fête du printemps
Le grand retour du Saint-Laurent
On dirait que les gens sortent de la terre
Mais Émilie n′est plus à moi
J′ai froid pour la première fois
Je n′ai plus ni sa chaleur, ni sa lumière
Moi, j′avais le soleil
Jour et nuit dans les yeux d′Émilie
Je rechauffais ma vie à son sourire
Moi, j′avais le soleil
Nuit et jour dans les yeux de l′amour
Et la mélancolie au soleil d′Émilie
Devenait joie de vivre
En ce temps-là, j′avais le soleil
Jour et nuit dans les yeux d′Émilie
Je rechauffais ma vie à son sourire
Moi, j′avais le soleil
Nuit et jour dans les yeux de l′amour
Et la mélancolie au soleil d′Émilie
Devenait joie de vivre
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:16
Le navire est à quai
Y′a des tas de paquets
Des paquets posés sur le quai
Dans un petit troquet
D′un port Martiniquais
Une fille belle à croquer
Pleure dans les bras d′un garçon de couleur
Car il s′en va, il lui brise son coeur
Elle, dans un hoquet, lui tendant son ticket
Lui dit: "Cheri, que tu vas me manquer!"
Me que, me que, mais qu′est-ce que c′est?
Une histoire de tous les jours
Me que, me que, mais qu′est-ce que c′est?
Peut-être la fin d′un amour
La sirène brusqua
Leurs adieux delicats
Mais soudain tout se compliqua
La petite masqua
Un instant ses tracas
Pourtant son courage manqua
Elle dit: "J′ai peur, il ne faut pas partir
Vois-tu, mon coeur, sans toi je vais mourir!"
Le garçon expliqua qu′il fallait en tous cas
Qu′il parte et c′est pourquoi il embarqua
Me que, me que, mais qu′est-ce que c′est?
Une histoire de tous les jours
Me que, me que, mais qu′est-ce que c′est?
Peut-être la fin d′un amour
Les paquets embarqués
Le bateau remorqué
Lentement a quitté le quai
Ne soyez pas choqués
N′allez pas vous moquer
De ce que je vais expliquer
Regardant au port son bel amour à terre,
Pris de remords, il plongea dans la mer
Devant ce coup risqué par l′amour provoqué
Les requins ont resté interloqués
Me que, me que, mais qu′est-ce que c′est?
Une histoire de tous les jours
Me que, me que, mais qu′est-ce que c′est?
C′est l′aurore d′un nouveau jour
Qui est fait pour durer toujours
Car l′amour vient pour retrouver
L′amour...
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:12
Laisse la nuit, le vent du nord
Il fait chaud dans la chambre
Laisse la pluie tomber dehors
Que l′hiver nous attende
C′est bon l′amour qui tourne la tête
C′est bon l′amour qui saoûle
Viens, tant mieux si la nuit s′étire
Nous avons des choses à nous dire
Hmmmm, tu sais que c′est un scandale
On a pas le droit d′être si belle
Et c′est bon l′amour, oui, oui c′est bon
À croquer sur ta bouche
Et c′est chaud l′amour, oui, oui c′est chaud
Voler sur ta peau douce
C′est bon l′amour qui tourne la tête
C′est bon l′amour qui saoûle
Viens plus près de moi et qu′importe
Si demain le soleil emporte
Et de ces quelques heures loin du monde
Nous ferons la nuit la plus longue
C′est bon l′amour qui tourne la tête
C′est bon l′amour qui saoûle
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:12
Etre avec toi c′est la fête
C′est comme un jour de sorti
J′ai des idées plein la tête
De glissades et de vacances
Si je retombe en enfance
Tant pis, c′est mercredi
Etre avec toi c′est la fête
C′est comme un jour de folie
J′ai des envies plein la tête
De vins nouveaux et d′eaux claires
Surtout envie de refaire ma vie
Entre nous deux c′est la fête
Tous les jours, toutes les nuits
On se suffit à nous mêmes
Demande-moi si je t′aime
Et ma réponse est la tienne
Je t′aimerai de mon âme pure
Pour rattraper tout le temps perdu
Je t′aimerai à te délivrer
D′un souvenir des amours passés
On attend le jour de fête
Trois cent soixante-quatre jours
Et ce jour-là on va mettre
La vie entre parantèses
On attend le jour de fête
Trois cent soixante-quatre jours
Et ce jour-là tout s′arrête
On met des fleurs aux fenêtres
Dans les cours et dans les têtes
L′amour - la fête est là
La vie est belle
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:11
Je n′y crois pas c′est pourtant mon histoire
Tu es partie, c′est un fait divers
Qui n′aura pas laissé dans les mémoires
De quoi pleurer, les soirées d′hiver
Alors va savoir, pourquoi j′en ai marre
Pourquoi j′ai mal, pourquoi j′ai envie
De m′évader vers n′importe quelle gare
Si je suis sûr que je t′y oublie
Oh, Oh !
C′est du mélo, c′est de la tragédie, de la comédie
Ce n′est jamais qu′un moment de folie, la vie !
Les rigolos, les gentils, les salauds font leur numéro
Trois petits tours et baissez le rideau, bravo !
On fait des bulles, on est du vent
Des funambules sur le fil du temps
Comme l′alcool, comme les cigarettes
Des vrais amis, ceux qui sont restés
On sera tous à la fin de la fête
Un peu de cendre, un peu de fumée
Je n′attends personne, et le téléphone sonne pour rien
Ce n′est pas ta voix
Je n′en peux plus, j′ai perdu, j′abandonne
J′en ai assez de mon cinéma
Oh, Oh !
C′est du mélo, c′est de la tragédie, de la comédie
Ce n′est jamais qu′un moment de folie, la vie !
Les rigolos, les gentils, les salauds font leur numero
Trois petits pas et baissez le rideau, bravo !
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:11
Funk pop a roll beats up my soul
Oozing like napalm from the speakers and grill
Of your radio
Into the mouths of babes
And across the backs of its willing slaves
Funk pop a roll consumes you whole
Gulping in your opium so copiously from a disco
Everything you eat is waste
But swallowing is easy when it has no taste
They can fix you rabbits up
With your musical feed
They can fix you rabbits up
Big money selling you stuff that you do not need
Funk pop a roll for fish in shoals
Music by the yard for the children they keep
Like poseable dolls
The young to them are mistakes
Who only want bread but they′re force-fed cake
Funk pop a roll the only goal
The music business is a hammer to keep
You pegs in your holes
But please don′t listen to me
I′ve already been poisoned by this industry!
Funk pop a roll beats up my soul
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:10
I don′t want your sometime lovin′,
That falls like summer rain.
As I slept through two long winters,
And love′s been where my head has lain.
When you′ve travelled, the fair north wind,
blowing on your window panes
When you′ve found the warmth she brings you,
Come and hold me once again.
And when you′ve seen a hungry grassland,
Reach out to kiss the rain.
When you′ve seen how strong her kiss is,
Come and kiss me once again.
And when the earth has turned her season,
And her love has brought the grain.
If you find that love inside you,
Come and live with me again.
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:10
Le jour l′éveille, elle se lève, s′habille et ne dit rien
Sur son visage glisse une larme et ses yeux se sont éteints
Et déjà, c′est en vain que tu cherches l′ombre d′un amour
Sous ses larmes, l′ombre d′un amour, l′ombre d′un chagrin
Elle se maquille mais dans la glace, pas un regard pour toi
Une cigarette... le café passe. Elle dit que c′est fini
Qu′elle s′en va. Et déjà, c′est en vain que tu cherches
L′ombre d′un amour, sous les larmes, l′ombre d′un amour
Elle range ses cheveux et sa main tremble un peu
Puis elle va regarder si elle est jolie; si tout va bien
Si son rimmel n′a pas coulé, si elle n′oublie rien
Midi, la gare, tu ne veux pas croire qu′elle ne reviendra pas
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:09
C′est un coeur de papier
Comment peut-elle aimer?
C′est un coeur de papier
Mais comment l′oublier?
Si je l′aime
Pour ma peine
Qu′elle s′habille de bleu
Ou de rose ou de rien
Je la vois, je la veux
Mais son coeur ne dit rien
Et je l′aime
Pour ma peine
A quoi sert d′aimer
Un coeur de papier
Qui ne veut jamais
Se déchirer
A ce coeur de papier
Je vais mettre le feu
Et le voir s′allumer
Voir l′amour dans ses yeux
Car je l′aime
Pour ma peine
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:09
Darlin′, I′m feeling very lonesome
I′d call you on the phone some
But I don′t have a dime
Darlin′, you are so far behind me
Tomorrow′s gonna find me
Farther down the line…
So, take a piece of paper
Pencil in my hand
I′m gonna write:
"Darlin′, you know I feel the cold nights
Thinking of the old nights spent along with you
Darlin′ the tear′s in my eye now
I know that I can try now to make it back to you"
Oh darlin′…
Darlin′, I love you more than ever
I wish we were together,
Darlin′ mine!
Darlin′, I′m feeling very lonesome
I′d call you on the phone some
But I don′t have a dime
Darlin′, you are so far behind me
Tomorrow′s gonna find me
Farther down the line…
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:09
Tu n′étais qu′une aiguille dans une botte de foin
Mais j′ai su te trouver, moi qui ne trouve rien
L′amour, c′est comme un refrain
Tu le chantes aujourd′hui et tu l′oublies demain
L′amour, c′est comme océan
Une marche à l′étoile où l′on se perd souvent
Le sommeil a du bon quand tu dors près de moi
Quand tu viens dans mes rêves en sortant de mes bras
L′amour, c′est comme un oiseau
Ça voyage très loin, ça tombe de très haut
L′amour, c′est comme le vent
C′est tout chaud, c′est tout froid, ça change tout le temps
J′ai dormi des années sans m′en apercevoir
Je me suis reveillé le jour de ton départ
L′amour, c′est comme le latin
On le croît oublié et puis il nous revient
L′amour, c′est comme un poker
Et c′est presque toujours le moins menteur qui perd
Le matin où le jour ne se lèvera pas
Tu verras que tu n′as pas existé pour moi
L′amour, c′est comme l′été
Il nous faut un automne pour le regretter
L′amour, c′est comme un enfant
On lui a tout donné, il part quand il est grand
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:08
On construit parfois comme les enfants,
(Comme tous les enfants)
Un château de sable et de vent
Un château de sable qu′on bâtit pour l′éternité.
Mais les tous premiers flots vont l′emporter.
J′avais fait pour toi près de l′océan,
(Comme tous les enfants)
Un amour de sable et de vent.
Et pour cet amour
Pour toi la princesse du grand château,
Rien n′était assez fou, ni assez beau.
Mais les vagues montent et l′enfant qui revient
Ne retrouve que le sable.
Des donjons, des tours, le lendemain matin,
Il ne reste plus rien...
On construit parfois comme les enfants,
(Comme tous les enfants)
Un château de sable si grand,
Et si vaste qu′on a l′impression de s′y promener.
Qu′il contiendrait la Méditerranée.
J′avais fait pour toi près de l′océan,
(Comme tous les enfants)
Un amour de sable si grand,
(Un amour de sable)
Qu′il était parti pour durer la vie,
Il a tenu l′espace de la nuit.
Mais les vagues montent et l′enfant qui revient
Ne retrouve que du sable,
Des donjons, des tours, le lendemain matin,
Il ne reste plus rien...
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:08
Elle faisait le trottoir le long de l′église
Y′a bien des curés qui prient dans la rue
Elle avait vingt ans de loyaux services
Vingt ans de grande vie et de p′tites vertus
Moi en ce temps-là j′allais à confesse
Tous les mercredi à sept heures et quart
J′etais le dernier à parler de fesses
Et si j′y pensais c′était par hasard
Ma demoiselle de déshonneur
Mon premier amour d′un quart d′heure
Ce mercredi-là j′étais en avance
J′avais deserté le cours de francais
Et j′allais me refaire une bonne conscience
Quand j′ai entendu: "Tu viens mon biquet"
Un coup d′oeil devant, un coup d′oeil derrière
J′étais l′seul biquet à cent lieues autour
Alors j′ai suivi en faisant ma prière
J′voulais faire l′apôtre et j′ai fais l′amour
Ma demoiselle de déshonneur
Mon premier amour d′un quart d′heure
Ma demoiselle de déshonneur
Mon premier amour d′un quart d′heure
Et c′est là bêtement dans cette chambre obscure
Dans cette chambre sans joie, sans fleurs aux rideaux
C′est là que j′ai reçu la première blessure
Laissé mon enfance au porte-manteau
On peut rêver mieux pour sa grande première
De couchers de soleil ou de champs de muguets
Moi je n′ai recolté que trois Notre-Père
Deux minutes de remords, un zéro en français
Ma demoiselle de déshonneur
Mon premier amour d′un quart d′heure
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:07
C′est long, le temps quand on attend
Et allez roulez! allez roulez!
On vous effleure à cent à l′heure
Et allez roulez! allez roulez!
On me laisse sous la pluie à lever le pouce
Ils ne savent pas que toute ma vie
Dépend de celle qui m′appelle
De celle qui m′attend à Paris
C′est un dix tonnes, ah le brave homme
Et allez roulez! allez roulez!
Soixante à l′heure, encore dix heures
Et allez roulez! allez roulez!
Ils aiment bien la compagnie, les gens de la route
On finit par raconter sa vie
Ma vie c′est celle qui m′appelle
Celle qui m′attend à Paris
Roulez, laissez passer mes chevaux
Roulez! allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Roulez! allez roulez!
Un p′tit café dans un routier
Et allez roulez! allez roulez!
A la radio la météo
Et allez roulez! allez roulez!
Que c′est long, toute une nuit sur une autoroute
(...) fontaine de Paris
Là-bas c′est elle qui m′appelle
A la porte d′Italie
Roulez, laissez passer mes chevaux
Roulez! allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Roulez! allez roulez!
Roulez, laissez passer mes chevaux
Roulez! allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Roulez! allez roulez!
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:07
furusato wa itsumo tooku
soshite chikaku kokoroni
watashi ga yuku sakizaki
tsuzuku michi ni miru yume
sekai no hateni utsukushiku
itsumademo furusato
tomodachi yo kumikawasou
yukue shiranu tabiji ni
me wo tojite omoidaseba
okano ue no yuuhi wo
hitobito ha yasashikatta
haha no namida, hohoemi
sekai no hateni natsukashiku
yomigaeru furusato
tomodachi yo kumikawasou
yagate sugiru kurushimi
namonai kusa no youni
wasurerareta watashi to
omosugiru jinnseini
hitori taete aruku
sekai no hateni utsukushiku
watashi ga shinu tokimo
kawaranai soyokaze ga
owakare wo tsutaeru
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:06
Moi j′avais rêvé longtemps de ma première guitare, tu sais
J′étais fou, j′avais quinze ans, je n′osais pas y croire
Mes parents n′étaient pas d′accord, ils connaisaient par coeur
Mes trois chansons sur deux accords, moi j′attendais mon heure
J′etais dingue de Becaud, Brassens et Aznavour
Je m′endormais sur ma radio, je faisais des concours
Puis j′ai découvert les groupes anglais, je guettais à la télé
Leurs gestes que je refaisais le soir dans mon grenier
Toi qui m′as donné les plus belles années de ma vie
Mes plus grandes espérances, mes plus grands regrets aussi
Comme je t′aimais, toi ma musique, mon premier grand amour
J′essayais bien de te suivre, pourtant j′étais toujours
Un pas derriere, cherchant à te plaire
Soixante-cinq au Golfe Trouau c′était des nuits sans fin
La musique dans la peau et tout pour les copains
Dans une cave de banlieu tous les soirs on répétait
Et si les voisins criaient un peu, on leur pardonnait
Et puis soixante-dix, les festivals perdus dans la nature
On était des milliers sous les étoiles pour quelques couvertures
La foule dansait, tapait des mains, nous on s′y croyait déjà
Et Avignon n′était plus qu′un faubourg de l′Olympia
Toi qui m′as donné les plus belles années de ma vie
Mes plus grandes espérances, mes plus grands regrets aussi
Comme je t′aimais, toi ma musique, mon premier grand amour
J′essayais bien de te suivre, pourtant j′étais toujours
Un pas derriere, cherchant à te plaire
Soixante-douze, c′etait Paris, le groupe s′est dispersé
Quand j′ai rencontré Marie-Christine, j′étais sur le pavé
Le soir pour se payer un lit on claquait tous nos cachets
Mais je lui racontais ma vie et elle me comprenait
Et elle m′a suivi dans cent maisons de disques et d′éditions
Où les gens qui m′écoutaient n′aimaient pas mes chansons
Et quand j′ai vendu ma vieille guitare c′est elle qui m′a aidé
A comprendre enfin que ça ne marcherait jamais
Toi qui m′as donné les plus belles années de ma vie
Mes plus grandes espérances, mes plus grands regrets aussi
Comme je t′aimais, toi ma musique, mon premier grand amour
J′essayais bien de te suivre, pourtant j′étais toujours
Un pas derriere, cherchant à te plaire
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:06
Marie-Madeleine, y′a pas si longtemps
Souviens-toi de tes amours
Je t′amusais bien, tu aimais l′argent
Et moi, je t′aimais tout court
Qu′est-ce qui t′a pris de tout laisser
De tout quitter pour un seul homme
Un faux prophète, un illuminé
Un soi-disant roi sans couronne
Soi-disant roi de Galilée
Marie-Madeleine, y′a pas si longtemps
Que tu n′étais pas fidèle
Tu n′es plus à moi, mais qu′est-ce qu′il te prend
On n′épouse pas le ciel
Tu n′as plus rien à espérer
Il a déjà un pied en terre
Oublie ce fou, il t′a trompée
Le Roi des Juifs ne peut rien faire
Le Roi des Juifs est condamné
Redeviens Marie-Madeleine
Ne va pas chercher si loin
Je n′ai plus rien, Marie-Madeleine
Revis, reviens
C′est à moi que tu appartiens
Tu attends qui - tu attends quoi
Redescends sur terre, j′ai besoin de toi
Marie-Madeleine, qui avait cru
Qu′un jour on te verrait pleurer
Mais qu′est-ce qu′il t′a fait, qu′est-ce qu′il a de plus
Il a dû t′ensorceler
Moi aussi, je sais pardonner
Et je sais faire des prières
Je suis venu te supplier
Qu′il vienne me jeter la pierre
Celui qui n′a jamais aimé
Redeviens Marie-Madeleine
Ne va pas chercher si loin
Je n′ai plus rien, Marie-Madeleine
Revis, reviens
C′est à moi que tu appartiens
Tu attends qui - tu attends quoi
Redescends sur terre, j′ai besoin de toi
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:05
Le général a dit: "Fermier
Toi qui n′as pas de quoi manger
Prends ta machette, viens, suis moi"
Et je le suis depuis des mois
Chante l′ami plus fort que moi
Sois plus ivre si tu peux
Danse l′ami, ne pense pas
Cette nuit on est heureux
Viens me parler de ton pays
De ta femme et de ton champ
Chante l′ami, car tout s′oublie
En chantant
Le général a dit qu′il faut
Prendre la ville de Tampico
Quand viendra l′aube elle brûlera
Et j′ai mon père qui vit là-bas
Chante l′ami plus fort que moi
Sois plus ivre si tu peux
Danse l′ami, ne pense pas
Cette nuit on est heureux
Viens me parler de ton pays
De ta femme et de ton champ
Chante l′ami, car tout s′oublie
En chantant
Vous, mes parents, vous m′attendez
Dans la maison où je suis né
Mais je n′ai plus de ville natale
C′est ce que dit le général
Chante l′ami plus fort que moi
Sois plus ivre si tu peux
Danse l′ami, ne pense pas
Cette nuit on est heureux
Viens me parler de ton pays
De ta femme et de ton champ
Chante l′ami, car tout s′oublie
En chantant
Si j′ai tué, si j′ai volé
J′en ai encore le coeur serré
Tu me pardonneras le mal
C′est ce que dit le général
Chante l′ami plus fort que moi
Sois plus ivre si tu peux
Danse l′ami, ne pense pas
Cette nuit on est heureux
Viens me parler de ton pays
De ta femme et de ton champ
Chante l′ami, car tout s′oublie
En chantant
Le général nous a promis
De l′argent et du pain blanc
Et des troupeaux et l′eau des pluies
Et la terre aux paysans
Et dans les rues de Mexico
On nous fera un carnaval
Chante l′ami, danse l′ami
Et longue vie au général
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:04
Le jardin du Luxembourg
Ça fait longtemps que je n′y étais pas venu
Il y a des enfants qui courent et des feuilles qui tombent
Il y a des étudiants qui rêvent qu′ils ont fini leurs études
Et des professeurs qui rêvent qu′ils les commencent
Il y a des amoureux qui remontent discrètement
Le tapis roux que l′automne a deroulé devant eux
Et puis il y a moi, je suis seul, j′ai un peu froid
Encore un jour sans amour
Encore un jour de ma vie
Le Luxembourg a vieilli
Est-ce que c′est lui?
Est-ce que c′est moi?
Je ne sais pas
Encore un jour sans soleil
Encore un jour qui s′enfuit
Vers le sommeil, vers l′oubli
Une étincelle évanouie
Là où cet enfant passe, je suis passé
Il suit un peu la trace que j′ai laissée
Mes bateaux jouent encore sur le bassin
Si les années sont mortes
Les souvenirs se portent bien
Encore un jour sans amour
Encore un jour de la vie
Un jour de pluie qui s′en va
Un jour de pluie loin de toi
Tu me disais que tu m′aimais
Je te croyais, tu me mentais
C′était trop beau pour être bien
Je suis partie chercher plus loin
Je te disais que je t′aimais
Et j′y croyais et c′était vrai
Tu étais tout, tout est fini
Tu es partie, tu es partout
Moi, je suis presque bien
Ma vie continue
Je vais comme elle vient
Mais si tu m′appelais
Tu verrais comme rien ne change
Moi, je suis presque bien
La vie continue
Je vais comme elle vient
Mais si tu m′appelais
Tu verrais comme rien ne change
Moins loin dans l′avenir
Y′a-t-il un chemin pour nous reunir?
Viens, viens n′importe quand
Je t′attends ma dernière chance
Je voulais réussir dans ma vie
Et j′ai tout réussi, sauf ma vie
J′avais en moi un grain de folie
Qui n′a pas poussé, qui n′a pas pris
Dis-moi, c′que j′ai fait de ma vie
Dis-moi, c′que j′ai fait de ta vie
Je voulais que tu vives ma vie
Et toi, tu voulais vivre ta vie
J′avais en moi un grain de beauté
Que j′ai laissé germer à côté
Dis-moi, c′que j′ai fait de ta vie
Dis-moi, c′que j′ai fait de ma vie
Encore un jour sans amour
Encore un jour de la vie
Un jour de pluie qui s′en va
Un jour de pluie loin de toi
Toute une vie pour ta vie
L′éternité pour un jour
Je donne tout pour un rien
Pour te revoir faire un détour
Par le jardin du Luxembourg
Toute une vie pour ta vie
L′éternité pour un jour
Pour un sourire, un regard
Pour le délire d′un espoir
Je vais creuser la tombe de mon passé
Je vais courir le monde pour te trouver
Je vais briser la glace qui nous sépare
Voir le bonheur en face dans ton miroir
La vie ne vaut la peine qu′à travers toi
Tous mes chemins me mènent où tu iras
Tous les chemins du monde vont vers ta vie
Vers la lumière de ta vie ...
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:04
Er macht Musik
dort vor den Cafe
und vor dem kleinen alten Kino in der Näh′
Seine Lieder die sind
von uberall her
Diese Lieder singt nur er
Es hat im Publikum schon
so manscher gedacht
das dieser Sänger ganz bestimmt Karriere macht
aber weil er nicht gern
die Freiheit verliert
ist er nie dran interessiert
Dieser Sänger braucht nur ein Chanson
und dazu ein Paar Leute die sagen "C′est si bon"
und er braucht ein schönes Mädchen
und er braucht den Sonnenschein
um zufrieden so zu sein
Ja nur Geld allein′
das macht ihn nicht glücklich
er braucht schon etwas mehr
er will sein Leben leben
ein Leben das ihm Freude bringt
nur wenn er singt
Seine Philosophie
ist einfach und klar
bei ihm kann alles bleiben, wie es immer war
Ja er weiß ganz genau
voran der sich hält
er macht nur was ihm gefällt
Dieser Sänger braucht nur ein Chanson
und dazu ein Paar Leute die sagen "C′est si bon"
und er braucht ein schönes Mädchen
und er braucht den Sonnenschein
um zufrieden so zu sein
Ja nur Geld allein′
das macht ihn nicht glücklich
er braucht schon etwas mehr
er will sein Leben leben
ein Leben das ihm Freude bringt
nur wenn er singt
Viele Leute sah er
im Laufe der Zeit
er sah die Leute an mit Augen ohne Neid
und will in einer Welt
von Vetter und Schein
Lieber Außenseiter sein
Dieser Sänger braucht nur ein Chanson
und dazu ein Paar Leute die sagen "C′est si bon"
und er braucht ein schönes Mädchen
und er braucht den Sonnenschein
um zufrieden so zu sein
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:02
Tous les jours assise à sa machine
Pour son magazine elle repond aux lettres
Elle est le seul espoir, la seule issue
Pour l′amant déçu, pour ceux qui n′y croyait plus
Et c′est vrai qu′elle donne confiance
Et c′est vrai qu′elle porte chance
Mais le soir venu elle rentre seule à la maison
Le facteur n′a jamais de lettres
La fleuriste jamais de fleurs
Et personne ne dit: "Je t′aime"
A la mal aimée du courrier du coeur
Et chacun montre sur la piste
Le visage qu′il veut montrer
Mais on dit que le clown est triste
Quand le spectacle s′est terminé
Elle a eu pourtant les aventures
De celles qui durent le temps d′une promesse
Un de perdu, pas un de retrouvé
Et personne à qui écrire pour se confier
Et pourtant elle donne confiance
Et pourtant elle porte chance
Mais le soir venu elle rentre seule à la maison
Le facteur n′a jamais de lettres
La fleuriste jamais de fleurs
Et personne ne dit: "Je t′aime"
A la mal aimée du courrier du coeur
Et chacun montre sur la piste
Le visage qu′il veut montrer
Mais on dit que le clown est triste
Quand le spectacle s′est terminé
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:01
Allo
-- Hallo du Près-Haut, ça fait longtemps qu′on n′ c′est pas vu
J′avais encore perdu de ton numéro
Ça va? -- Oui et non, la tante Marie n′est pas très bien,
J′attends le mois prochain une augmentation
-- Si on buvait un verre pour fêter ça
Il faut vous laisser faire
Un simple chose du Près-Haut
Comme Crésus et Roméo
On va se boire tout la champagne vers le bonheur de toutes ses dames
Et enrager les p’tites (…) donne des bourgeois d’Odissac
Ambiance cotillon serpentin
Mesdames, messieurs tenez-vous bien
C’est fini chose et du Près-Haut
Voici Crésus et Roméo
On va faire des trucs on viens tourner des grands duces
On va déménager comme des PDG
Un whisky par ci et un whisky-coca par là
Tiens, s’il nous vois Carlos, n’en reviendra pas
J’ai eu Frangine qui connaît le facteur
Du frère de Regine
Un simple chose du Près-Haut
On soit Crésus et Roméo
On va se boire tout la champagne vers le bonheur de toutes ses dames
Et enrager les p’tites (…) donne des bourgeois d’Odissac
Ambiance cotillon serpentin
Mesdames, messieurs tenez-vous bien
C’est fini chose et du Près-Haut
Voici Crésus et Roméo
Дата написания: 27 Февраля 2024 22:09:00