Исполнители по алфавиту:
А Б В Г Д Е Ё Ж З И І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Shakira - Something

Quand tu me prends dans te bras
Quand je regare dans te yeux
Je vois qu′un dieu existe
Ce n′est pas dur d′y croire
Before I met you I wasn′t terribly lucky
Every prince charming lost charm after 12
But then you came and made the past look funny
Put my old sadness to sleep on a shelf
If this was meant to be
Don′t condemn me to be free
And even if we never marry
I will always love you, baby, childishly
Chorus:
Cause something
You′ve got something I can′t resist
Things are what they will be
When I look into your eyes they say to me
That God still exist
And there′s something
You′ve got something I can′t resist
Things are what they will be
When I look into your eyes they say to me
That God still exist
You make me believe,
You make me believe
I love the temperature and smell of your body
The shape of your lips
The size of your nose
I love that everything you say is so funny
Plus you′re the best kisser that I′ve ever known
You′ve seen the way I am
Without make up, without clothes
And you accept me like nobody
And I will always love you baby
With eyes closed
Chorus
French part
And there′s something... I believe
And there′s something.... I believe
There′s something... I believe, I believe

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:40

Shakira - La pared

Eres como una prediccion de las buenas
Eres como una dosis alta en las venas
Y el deseo gira en espiral
Porque mi amor por ti es total
Y es para siempre
Despues de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaria yo
Despues de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaria yo
Sin ti
Eres la enfermedad y el enfermero
Y ya me has convertido
En tu perro faldero
Sabes que sin ti
Ya yo no soy
Sabes que a donde vayas voy
Naturalmente
Despues de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaria yo
Despues de ti la pared
No me faltes nunca
Debajo el asfalto
Y mas abajo estaria yo
Sin ti

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:37

Shakira - Hay Amores

Ay mi bien
Que no haria yo por ti
Por tenerte un segundo
Alejados del mundo
Cerquita de mi

Ay mi bien
Como el rio Magdalena
Que se funda en la arena
Del mar
Quiero fundirme yo en ti

Hay amores
Que se vuelven resistentes
A los anos
Como el vino que mejora
Con los anos
Asi crese lo que siento
Yo por ti

Hay amores
Que se esperan al invierno
Y florece
Y en las noches del otono
Reverdecen
Tal como el amor que siento
Yo por ti

Ay mi bien
No te olvides del mar
En las noches
Me ha visto llorar
Tantos recuerdos del ti

Ay mi bien
No te olvidas del dia
Que se paro en tu vida
De la pobrebida
Que me toco vivir

Hay amores
Que se vuelven resistentes
A los anos
Como el vino que mejora
Con los anos
Asi crese lo que siento
Yo por ti

Hay amores
Que se parecen que se acaban
Y florece
Y en las noches del otono
Reverdecen
Tal como el amor que siento
Yo por ti

Yo por ti
Por ti
Tal como el amor que siento
Yo por ti

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:36

Shakira - Que Me Quedes Tu

Que se arruinen los canales de noticias
Con lo mucho que odio la televisiуn
Que se vuelvan anticuadas las sonrisas
Y se extingan todas las puestas de sol
Que se supriman las doctrinas y deberes
Que se terminen las peliculas de acciуn
Que se destruyan en el mundo los placeres
Y que se escriba hoy una ъltima canciуn

Pero que me quedes tъ y me quede tu abrazo
Y el beso que inventas cada dнa
Y que me quede aquн despuйs del ocaso
Para siempre tu melancolнa
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Y si me quedas tъ
Me queda la vida
Que desaparezcan todos los vecinos
Y se coman las sobras de mi inocencia
Que se vayan uno a uno los amigos
Y acribillen mi pedazo de conciencia
Que se consuman las palabras en los labios
Que contaminen todo el agua del paneta
O que renuncien los filбntropos y sabios
Y que se muera hoy hasta el ъltimo poeta
Pero que me quedes tъ y me quede tu abrazo
Y el beso que inventas cada dнa
Y que me quede aquн despuйs del ocaso
Para siempre tu melancolнa
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Si me quedas tъ
Me queda la vida
Pero que me quedes tъ y me quede tu abrazo
Y el beso que inventas cada dнa
Y que me quede aquн despuйs del ocaso
Para siempre tu melancolнa
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Si me quedas tъ
Me queda la vida

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:33

Shakira - Cuentas Conmigo

Aunque tus dias sean largos,
Y te cubra un cielo gris y triste
Cuentas conmigo
Aunque tus noches sean invierno,
Y en tu desvelo te espere un mal dia
Cuentas conmigo
Cuando en tu rostro reflejes nostalgia
Y una sonrisa mal dibujada
Cuentas conmigo
Y en tus ojos las lagrimas corran
Y tus manos se tornen frias
Piensa que estoy yo contigo y cuentas conmigo

Cuentas conmigo amor,
Porque tu eres mi vida entera
Cuentas conmigo amor,
Porque no tenemos barreras
Cuentas conmigo amor,
Porque en las noches tu eres mi estrella
Cuentas conmigo amor, cuentas conmigo

Aunque tus dias sean largos,
Y te cubra un cielo gris y triste
Cuentas conmigo
Y en tus ojos las lagrimas corran
Y tus manos se tornen frias
Piensa que estoy yo contigo y cuentas conmigo
Cuentas conmigo amor,
Porque tu eres mi vida entera

Cuentas conmigo amor,
Porque no tenemos barreras
Cuentas conmigo amor,
Porque en las noches tu eres mi estrella
Cuentas conmigo amor

Cuando todo en ti sea alegria y felicidad
Cuentas conmigo
Tendre la certeza de saber
Que cuento contigo

Cuentas conmigo amor,
Porque tu eres mi vida entera
Cuentas conmigo amor,
Porque no tenemos barreras
Cuentas conmigo amor,
Porque en las noches tu eres mi estrella
Cuentas conmigo amor y cuento contigo

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:32

Shakira - Lo imprescindible

Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Una maquina
De pensar en ti
Eso es lo que soy
Lo que siempre fui
Sabes que me esta matando esta espera cruel
La resignacion es un deseo sin piel, y
Cada dia llora algo muy dentro de mi
No hay forma logica de hacer mi vida sin ti
Y aunque me haga la invencible
Lo fatal lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
No me tortures así
Una maquina
De vivir sin paz
Eso es lo que soy
Desde que no estas
Dices que no tiene caso reaccionar asi
Que has hecho tu eleccion
Que viva y deje vivir
Pero no quiero romper el lazo que me ata a ti
Ten consideracion y no me dejes sufrir
Y aunque me haga la invencible
Lo fatal lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
No me tortures asi
Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Bleibe baby bleibe baby
Geh nicht wieder weg
Y aunque me haga la invencible
Lo fatal lo imprescindible
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
El dolor es sofocante
Y ahora todo lo importante
Es que vuelvas a mi, vuelvas a mi, vuelve...
No me tortures asi

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:32

Shakira - Vuelve

frнa como una estatua de sal
en un mauseleo de cristal
seca hasta los huesos por llorar
y muerta como puede estar
tiberio en su guacal
toda en ruinas como el partenуn,
sola como terminу colуn,
pбlida como una mona lisa,
amargada como un limуn,
arrugada como acordeуn.
como la esfinge cuando perdiу
su nariz
como alejandro magno sin
su espada y sin su dardo,
como un pobre cristino en
pleno imperio romano
busco algo que pueda contestar
porque estoy cansada de pensar
como es que transcurren los segundos
y yo sobrevivo este diluvio universal
sin mas esfuerzo la explicaciуn
aparece en un viejo cajуn
y en menos de una sola fracciуn
vuelve a vivir y se viste de verde
el corazуn
coro/chorus:

vuelve, vuelve
vuelve, vuelve

que mi vida se desliza por un caсo
que mis pies de estar
parados tienen callos
que no sй como decirte que
te extraсo
y ya en йstas he pasado
mбs de un aсo

coro/chorus

que mi barca se estб
hundiendo en el lodo
que de angustia me he
mordido hasta los codos
que mi mundo esta vacнo y
aburrido,
que me muero por tenerte
aquн conmigo

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:32

Shakira - Magia

Magia, siento magia,
Desde hace poco algo nuevo nace en mi
Magia, siento magia,
Cuando me hablas tiemblo toda, es asi
Ando siempre despistada,
No escucho lo que me hablan
Solo pienso en que estas cerca de mi

Magia, tu mirada,
Como la luna me estremece hasta el fin
Magia, siento magia,
Si estoy contigo en el desierto soy feliz
Dicen que hasta veo fantasmas o que estoy emproblemada
Y la razon es que te quiero hasta morir

Y es asi que ya no puedo ni dormir,
Me paso el dia pensando en ti
Vivo embrujada es por ti,
Y es asi que solo vivo para ti, no se estudiar
Ni se salir, no se que magia has hecho en mi

Magia, siento magia,
Como la luna me estremece hasta el fin
Magia, siento magia,
Si estoy contigo en el desierto soy feliz

Y es asi que ya no puedo ni dormir,
Me paso el dia pensando en ti
Vivo embrujada y es por ti,
Y es asi que solo vivo para ti, no se estudiar
Ni se salir, no se que magia has hecho en mi
Y es asi...

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:31

Shakira - Tus Gafas Oscuras

Tus gafas oscuras me hacen vibrar cada vez que te ocultan
Tus gafas oscuras me hacen sentir que yo soy de otro lugar
Y cuando me miras se encoje mi cuerpo y me hago chiquita
Y cuando me miras me atrapa tu mundo y me siento distinta

Tus gafas oscuras me hacen de poco, y no se lo que pasa
Tus gafas oscuras intrigantes, misteriosas a cualquier uno impacta
Y cuando me miras me quitas la vista y me robas el alma
Detienes el tiempo, detienes mi miente y se acaba la calma
Y solo las culpas las son de esas gafas oscuras

Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Que son -- que me mires ardiente
Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Ayudame a hacer ilusion en mi mente

Tus gafas oscuras me hacen de poco, y no se lo que pasa
Tus gafas oscuras intrigantes, misteriosas a cualquier uno impacta
Y cuando me miras me quitas la vista y me robas el alma
Detienes el tiempo, detienes mi miente y se acaba la calma

Y solo las culpas las son de esas gafas oscuras
Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Que son --- que me mires ardiente
Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Ayudame a hacer ilusion en mi mente (repite)

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:31

Shakira - Ojos as

Ayer conocн un cielo sin sol
y un hombre sin suelo
un santo en prisiуn
y una canciуn triste sin dueсo

ya he ya he ya la he
y conocн tus ojos negros
ya he ya he ya la he
y ahora sн que no
puedo vivir sin ellos yo

le pido al cielo sуlo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahrein hasta Beirut
fuн desde el norte hasta el polo sur
y no encontrй ojos asн
como los que tienes tъ

rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai

viaje de Bahrein hasta Beirut
fuн desde el norte hasta el polo sur
y no encontrй ojos asн
como los que tienes tъ

ayer vi pasar una mujer
debajo de su camello
un rнo de sal un barco
abandonado en el desierto

ya he ya he ya la he
y conocн tus ojos negros
ya he ya he ya la he
y ahora sн que no
puedo vivir sin ellos yo

le pido al cielo sуlo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahrein hasta Beirut
fuн desde el norte hasta el polo sur
y no encontrй ojos asн
como los que tienes tъ

le pido al cielo sуlo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahrein hasta Beirut
fuн desde el norte hasta el polo sur
y no encontrй ojos asн
como los que tienes t

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:31

Shakira - Gordita

Esto a ti te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti, a ti, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti, a ti, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Yo no quiero un erudito, ni a un millonario
Sino a uno como tú con ése vocabulario
Contigo yo pierdo hasta mis buenos modales
Aunque terminemos como dos animales

Muévete, muévete como un invertebrado
Soy tu cazadora y tú eres mi venado

Sí mamita yo soy como Bambi, tu venadito
Dale, cállate y ponte de ladito

Esto a ti te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti, a ti, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti, a ti, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Eso que me dices tú, eso
Son palabras bonitas dedicadas llenas de amor para mí

(Tú eres mi gordita)

Eso que me dices tú, eso
Son palabras bonitas dedicadas llenas de amor para mí

Oye, oye, oye

Perversión absoluta en el área
Perverso como tener sexo en una funeraria
Yo soy el jefe, y yo la secretaria
Deja que te saque tu lado de ordinaria

Shaki tú estás bien bonita
Aunque también me gustabas cuando estabas más gordita
Con el pelito negrito y la cara redondita
Y así medio rockerita

También me gustas ahora, pero cuando pierdes los modales
Cuando comes sin cubiertos (como los animales)
Cuando se te sale lo sucio, lo obsceno
Todo lo que sabe bueno, todo el veneno

Si yo soy criminal (tú eres aún un/una delicuente)
Vamos a tirarnos los dos del mismo puente
Sin paracaídas de nuestro mundo volando
(Como los hippies cuando están fumando)

Eso que me dices tú, eso
Son palabras bonitas dedicadas llenas de amor para mí

(Oye, oye, tú eres mi gordita)

Eso que me dices tú, eso
Son palabras bonitas dedicadas llenas de amor para mí

Dice, oye, oye

De regreso a ti te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti, a ti, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti, a ti, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Basta que me mires como un delincuente
Soy Caperucita, y tú eres el lobo que miente
Invítame a pasarme por el lado salvaje
Donde yo no tenga que llevar maquillaje

Puedo decirte todo, todo lo que pienso
Soy peor que tú, y si me buscas yo te encuentro

Chiquita rica que me pica cuando chica pica
Chiquito dame un pico rico en el hocico rico
Yo poco a poco (poco) un poco, poco (poco)
Tarará tarará tara tarará ¿Qué?

Chiquita rica que me rasca cuando pica chica
Chiquito dame un pico rico en el hocico rico
Yo poco a poco (poco) te toco un poco (poco)
Tarará tarará tara tarará, ah

Esto a ti te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti, a ti, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Esto a ti, a ti, te va a calentar ¿Qué?
A calentar ¿Qué?
A calentar

Eso que me dices tú, eso
Son palabras bonitas dedicadas llenas de amor para mí

(Tú eres mi gordita)

Eso que me dices tú, eso
Son palabras bonitas dedicadas llenas de amor para mí.

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:30

Shakira - No Creo

coro/chorus:
sуlo tъ sabes bien quien soy
y por eso es tuyo mн corazуn
sуlo tъ doblas mi razуn
y por eso a donde tъ quieras voy

no creo que el mar algъn dia
pierda el sabor a sal
no creo en mi todavнa
no creo en el azar
sуlo creo en tu sonrisa azul
en tu mirada de cristal
en los besos que me das
y en todo lo que digas

coro/chorus

si hablo demasiado
no dejes de lado
que nadie mбs te amarб asн
como lo hago yo

no creo en venus ni en marte
no creo en carlos Marx
no creo en jean paul sartre
no creo em brian weiss
sуlo creo en tu sonrisa azul
en tu mirada de cristal
en los besos que me das
y hablen lo que hablen

coro/chorus

si hablo demasiado
no dejes de lado
que nadie mбs te amarб asн
como lo hago

ay yo quiero ser tu firmamento
de tu boca una canciуn
de tus alas siempre ser el viento
tu terrуn de sal
un rayo de sol
que a donde digas que tъ
quieres que yo vaya voy
que eres mi desliz, mi paнs feliz
mi primavera
mi escalera al cielo si
por eso sigo aquн y camino contigo
a tн nunca podrнa decirte que no
sуlo tъ sabes bien quien soy
y por eso es tuyo mi corazуn
sуlo tъ doblas mi razуn
y por eso a donde tъ quiereas voy
tu terrуn de sal
un rayo de sol
que a donde digas que tъ quieres
que yo vaya voy
eres mi desliz, mi paнs feliz
mi primavera,
mi escalera al cielo, si
si hablo demasiado
no dejes de lado
que nadie mбs te amarб asн
como lo hago

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:30

Shakira - Se Quiere, Se Mata

braulio tiene ojos grandes y cabellos oscuros,
nunca come en exceso y jamбs duerme desnudo
siempre viste de gris, pues no tiene remedio
la tendencia a buscarse siempre el punto intermedio
dana es niсa de bien, eso dicen sus padres
nunca llega a su casa a mбs de diez ni muy tarde,
braulio y dana se quieren como cualquier pareja
pero un dнa fueron presa de la naturaleza
y de sus propios instintos
no escaparon con suerte
con el fuego por dentro
y las hormonas presentes
por la ley del magneto
se acercaron los cuerpos
coro/chorus:

pero si a la hora del tй nada pasa,
oh oh oh
solo te irбs lejos de casa
oh oh oh
por haber traido un habitante mбs
a ingresar a esta podrida ciudad
dуnde lo que no se quiere se mata...se mata

ese dнa llegaste un poco mбs de las diez
pero el susto se diу unas semanas despuйs
cuando te confirmaron tus terribles sospechas
un niсo nacerнa y ya sabнas la fecha
y antes de que el vecino y la familia superian
fuiste dуnde el doctor a acabar con el problema
hoy tu vecino esta en casa dбndose un buen duchazo
y tu 2 metros bajo tierra viendo crecer gusanos

coro/chorus

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:29

Shakira - Ciega, Sordomuda

se me acaba el argumento
y la metodologГa
cada vez que se aparece frente a mГ
tu anatomГa
por que este amor ya no entiende
de consejos, ni razones
se alimenta de pretextos
y le faltan pantalones
este amor no me permite
estar en pie
porque ya hasta me ha quebrado
los talones
y aunque me levante volverГ© a caer
si te acercas nada es Гєtil
para esta inГєtil


bruta, ciega, sordomuda,
torpe, traste, testaruda,
es todo lo que he sido
por ti me he convertido
en una cosa que no hace
otra cosa mГЎs que amarte
pienso en ti dГa y noche
y no se como olvidarte

cuГЎntas veces he intentado
enterrarte en mi memoria
y aunque diga ya no mГЎs
es otra vez la misma historia
porque este amor siempre sabe
hacerme respirar profundo
ya me trae por la izquierda
y de pelea com el mundo
si pudiera exorcizarme de tu voz
si pudiera escaparme de tu nombre
si pudiera arrancarme el corazГіn
y esconderme para no sentirme nuevamente

bruta, ciega, sordomuda,
torpe, traste, testaruda,
es todo lo que he sido
por ti me he convertido
en una cosa que no hace
otra cosa mГЎs que amarte
pienso en ti dГa y noche
y no se como olvidarte


ojerosa, flaca, fea, desgreГ±ada,
torpe, tonta, lenta, necia, desquiciada,
completamente descontrolada
tu te das cuenta y no me dices nada
ves que se me hГЎ vuelto
la cabeza un nido
donde solamente tu tienes asilo
y no me escuchas lo que te digo
mira bien lo que vas a hacer conmigo

bruta, ciega, sordomuda,
torpe, traste, testaruda,
es todo lo que he sido
por ti me he convertido
en una cosa que no hace
otra cosa mГЎs que amarte
pienso en ti dГa y noche
y no se como olvidarte

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:28

Shakira - Esta Noche Voy Contigo

Na na na naaaaa
Na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa

Hoy me siento entre nubes, creo que voy a estallar
Y me enredo con las horas, ya no se si llegaras
Al volver la vista te haces acercas ya
Mi cuerpo se estremece al verte caminar
Radiante noche en mi piel
Mi corazon se agita, vuelvo a renacer

Esta noche voy contigo a bailar,
El momento es nuestro y no termina
Esta noche voy contigo a soñar,
Que la vida es ritmo, es alegria
Esta noche voy contigo a bailar,
El estar contigo me hace libre
Esta noche voy contigo a soñar,
Que el amor es nuestro y no termina

Na na na naaaaa
Na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa

De regreso, voy contenta, tengo ganas de gritar
Si tu quieres, debo verte, no mas me dices y ya
Y comenzo -- en la oscuridad
La energia en nuestro cuerpo nunca parara
Este es el ritmo , el que me hace vibrar
Y aunque quisiera detenerme no puedo parar

Esta noche voy contigo a bailar,
El momento es nuestro y no termina
Esta noche voy contigo a soñar,
Que la vida es ritmo, es alegria
Esta noche voy contigo a bailar,
El estar contigo me hace libre
Esta noche voy contigo a soñar,
Que el amor es nuestro y no termina
Esta noche voy contigo a bailar,
El momento es nuestro y no termina
Esta noche voy contigo a soñar,
Que la vida es ritmo, es alegria
Esta noche voy contigo a bailar,
El estar contigo me hace libre
Esta noche voy contigo a soñar,
Que el amor es nuestro y no termina

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:28

Shakira - Long Time

Hold me
Show me all the talent God has given you
I want us thinking outside the box (all night long)
Just keep on going

You′ve done good things for me
Though I′m not an easy girl to please
I′ll never run out of faith in you (all night long)
Just keep on going

[Chorus:]
Long time long time
That′s the way I′ve loved you baby
Long night it′s been a long night
I′m breaking the record, told ya

Long time long time
The minutes are eternal lately
Long night it′s been a long night
Can′t wait to touch you, touch you

I wish I had longer legs
That I could fasten to your body so you′d take me with you everywhere
And when you think I can take no more (all night long)
Just keep on going

If I let you have your way don′t think I′m weak
You got the stamina and the technique
So let those eloquent hands of yours (all night long)
Just keep on going

[Chorus:]
Long time long time
That′s the way I′ve loved you baby
Long night it′s been a long night
I′m breaking the record, told ya

Long time long time
The minutes are eternal lately
Long night it′s been a long night
Can′t wait to touch you, touch you

This thing we′ve got′s so rare
It′s so good it′s not even fair
So how could anything compare
To your way, no way

How can you do me so much good
I′m so happy I should get sued
But nothing matters next to you
No way, no way

[Chorus:]
Long time long time
That′s the way I′ve loved you baby
Long night it′s been a long night
I′m breaking the record, told ya

Long time long time

The minutes are eternal lately
Long night it′s been a long night
Can′t wait to touch you, touch you

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:27

Shakira - Para Amarte

Para amarte, necesito una razГіn, y es difГ­cil creer,
Que no existe nada mas, que este amor
Sobra tanto, dentro de este corazГіn,
Que a pesar de que dicen, que los aГ±os son sabios,
TodavГ­a se siente el dolor,

Porque todo el tiempo que pase junto a ti,
Dejo tejido su hilo dentro de mi

Y aprendГ­ a quitarle al tiempo los segundos,
Tu me hiciste ver el cielo mas profundo,
Junto a ti creo que aumente mas de 3 kilos,
Con tus tantos dulces besos repartidos,

Desarrollaste mi sentido del olfato,
Y fue por ti que aprendГ­ a querer los gatos,
Despegaste del cemento mis zapatos,
Para escapar los 2 volando un rato

Pero olvidaste una final instrucciГіn,
Porque aun no se como vivir sin tu amor

Y descubrГ­ lo que significa una rosa,
y me enseГ±aste a decir mentiras piadosas,
Para poder verte a horas no adecuadas,
Y a REEMPLAZAR palabras por miradas

Y fue por ti que escribГ­ mas de 100 canciones,
Y hasta perdone tus equivocaciones
Y conocГ­ mas de mil formas de besar,
Y fue por ti que descubrГ­ lo que es amar

Lo que es amar

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:27

Shakira - Lejos De Tu Amor

Imaginar, yo tan solo puedo imaginar,
Que ya deje de verme niña
Que llamaras, y me invitaras hoy a cenar,
Luego a bailar bajo la luna
Pero mil de esos sueños no hacen realidad,
Un abismo en el que llego
Se que estoy muy lejos

Imaginar, yo tan solo puedo imaginar,
Que tu me has hecho tu princesa
Y una vez mas, sentire como me hago un mar,
Cubriendote ---(por tras) de arena
Pero tanto que te pienso no te hara mirar,
Hoy me veo tan perdida
Por estar tan lejos...

Lejos de tu amor, lejos de tu corazon,
Lejos de tu amor y sin salida, mire
Lejos de tu amor, lejos de tu corazon,
Lejos de tu amor y sin salida, vuelve
Imaginar, yo tan solo puedo imaginar,
Que ya deje de verme niña
Que llamaras, y me invitaras hoy a cenar,
Luego a bailar bajo la luna
Pero tanto que te pienso no te hara mirar,
Hoy me veo tan perdida
Por estar tan lejos...

Lejos de tu amor, lejos de tu corazon,
Lejos de tu amor y sin salida, mire
Lejos de tu amor, lejos de tu corazon,
Lejos de tu amor y sin salida, vuelve

Rap

Lejos de tu amor, lejos de tu corazon,
Lejos de tu amor y sin salida, mire
Lejos de tu amor, lejos de tu corazon,
Lejos de tu amor y sin salida, vuelve

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:26

Shakira - Tu Seras La Historia De Mi Vida

En la agenda de mis dнas
En sus pбginas queridas
Estoy yo tras tu experiencia de vivir
Y siempre tu fuerza que me guнa
Aliviaste mis heridas
Y el empuje de tu amor
Me da el valor,
Mi alma
Nadie la conoce tanto como tъ
Mi vida
Yo la veo reflejada en ti.
Pues mi historia tъ serбs
Me guiaste en la oscuridad
Y a mi lado siempre estбs
Cuando llamo yo,
Cuando llamo yo.
Quiero amarte y darte mбs
Y si yo escribiera un libro
Te dirб de aquн al final
Que mi historia
Que mi historia tъ serбs.
Yo no pienso en el mañana
Tan feliz o en la tristeza
Buscarй donde te encuentres tъ
Pues me pierdo sin tu amor
Y serй tu fiel amiga
Como el aire que respiras
Sanarй tu corazуn.
Pues mi historia tъ serбs ...

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:23

Shakira - Animal City

Why do all my friends now want to be your lovers
your family got bigger when they thought you were rich
And now like maniacs
They scratch your back
Even when it doesn′t itch
I want to figure it all
I want to figure it all out
I want to save you from
Save you from all that′s vain
Save you, from the things that cause us pain
Chorus:
Cause it′s an animal city
It′s a cannibal world
So be obedient, don′t argue
Some are ready to bite you
It′s an animal city
It′s a cannibal world
So be obedient, don′t argue
Some are ready to rip you right off
They believe you now have everything you wanted
And once you have become a star you have no right to bitch
But someday when you fail
They′ll put you on sale
And buy you by the inch
But you′re the real deal
And real is your middle name
You know sometimes I feel
We got to earn every breath we take, baby
never mind the rules we break
Chorus:
Cause it′s an animal city...
Cannibal world
So be obedient, don′t argue
Some are ready to bite you my love


Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:21

Shakira - Te Espero Sentada

te espero sentada en
la esquina de siempre,
y mбs arreglada que
si fuera un viernes
sin ninguna cita hecha
previamente
pero con la plena
intuiciуn de verte
mis ojos no paran
de mirar y mirar
el oscuro pedernal
de las ideas
buscando mas huecos
dentro de este hueco,
buscando una luz
en medio de este cielo
mi cielo mi cielo
pobre de mi cielo
mis manos las guardo
porque tengo frio
y se sienten raras
dentro del bolsillo
ha pasado ya mas
de una hora y media
no has aparecido,
me fallу mi instinto
pero es que mi instinto
no sabe de amores,
pero es que mi instinto
no sabe que...
coro/chorus:

vivir la vida sin ti
es algo como morir
es caminar sin mirar
es como cantar sin oнr
es hablar sin respirar
es comer sin digerir
porque yo descubrн
que eres la forma perfecta
la medida exacta
justa para mi y es asн...

coro/chorus

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:19

Shakira - La Quiero A Morir

y yo que hasta ayer solo fui un holgazan
y soy el guardian de sus suenos de amor,
la quiero a morir.
y pueden destrozar todo aquello que ven pero ella de un soplo lo vuelve a crear
como si nada, como si nada
la quiero a morir
ella para las horas de cada reloj y me ayuda a pintar transparente el dolor
con su sonrisa
y levanta una torre desde el ciel hasta aqui
y me cose unas alas
y me ayuda a suvir a toda prisa a toda prisa
la quiero a morir.
conoce bien cada guerra cada herida cada ser
conoce bien cada guerra de la vida
y del amor también.

eh eh eh eeeh

Moi je n′étais rien et voilà qu’aujourd’hui
Je suis le gardien du sommeil de ses nuits
Je l′aime à mourir
Vous pouvez détruire tout ce qu′il vous plaira
Elle n′a qu′a ouvrir l′espace de ses bras
pour tout reconstruire pour tout reconstruire
Je l′aime à mourir.

Elle a gommé les chiffres
des horloges du quartiers
Elle a fait de ma vie
des cocottes en papier
des éclats de rire
Elle a bâtit des ponts entre nous et le ciel
et nous les traversons à chaque fois qu′elle
ne veut pas dormir, ne veut pas dormir
Je l′aime à mourir.

[Refrain )
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd′hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, de l′amour aussi.

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:19

Shakira - Controlas Mi Destino

Cuando pienso que este asunto
Se puede solucionar
Te me acercas y echas todo marcha atrбs
Y el temor me hizo en eso mucho mбs fuerte que tъ
Pero me vas a vencer asн nomбs
Pero ahora me doy cuenta
Que mi pulso se acelera y tiemblo
Se me atrofian mis sentidos
Se detienen mis latidos
No soporto que tu controles mi destino.
Ten un poco de compasiуn por mн
No ves que estoy a punto de desistir
Me encuentro inmуvil de cabeza a los pies
Y ya sinceramente no sй que hacer.
Ten un poco de compasiуn por mн
No ves que estoy a punto de desistir
Me encuentro inmуvil de cabeza a los pies
Y ya sinceramente no sй que hacer.
Y ahora me dice por dentro
Que me olvide ya del miedo
Que el amor en mн estб ardiendo como el fuego
Y el temor de que me queme
Vuelve e invade mi terreno
Que las cosas no funcionen como quiero
Pero ese sentimiento es mбs fuerte
Que mis pensamientos
Se me atrofian mis sentidos
Se detienen mis latidos
No soporto que tu controles mi destino.
Ten un poco de compasiуn por mн.

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:18

Shakira - Did It Again

First Floor
Room Sixteen
Smells like danger
Even better
Set your goals
Bless our souls
I′m in trouble
But it feels like heaven

HEY!

You were like one of those guys
The kind with a wandering eye
But I said, "hey what the hell, once in my life I′ll take a ride on the wild side"
You were so full of yourself
But damn, were you cute, as well
I packed my bags, I liked your moves
Anyone could tell that it′s hard to deny that

Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can′t believe it

And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it

Eh, Eh, Eh, Eh
Ah, ah, ah, ah

Second night in a row
Back in trouble
I don′t get it

Gotta keep it down
It′s logical
We ignore it (yes, I know)
its getting better

Hey!

When it comes to men it′s known
That I end up choosing wrong
′Cause I always trip and fall
The same old rock and repeat and go back

How blind a girl can be
To miss you hide your ring
Thought about everything
I′m so naive imagining and all that

Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can′t believe it

And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it

Eh, eh, eh, eh
Ah, ah, ah, ah

It may seem to you that I am in a place
Where I′m losing the direction of my life
But I′m sure that this is nothing but a phase
"Right back at ya," cause I′ll survive...

It may seem to you that I am in a place
Where I′m losing the direction of my life
But I′m sure that this is nothing but a phase
"Right back at ya," cause I′ll survive

Did it again, love
I got it all wrong
But it felt so right
I can′t believe it

And all the mistakes
That went on for too long
Wish there was a way
I could delete it

Eh, eh, eh, eh
Ah, ah, ah, ah

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:18

Shakira - Moscas En La Casa

mis dнas sin ti son tan oscuros
tan largos tan grises
mis dнas sin ti
mis dнas sin ti son tan absurdos
tan agrios tan duros
mis dias sin ti
mis dнas sin ti no tienen noches
si alguna aparece
es inъtil dormir
mis dнas sin ti son un derroche
las horas no tienen principio, ni fin
coro/chorus:

tan faltos de aire
tan llenos de nada
chatarra inservible
basura en el suelo
moscas en la casa

mis dнas sin ti son como un cielo
sin lunas plateadas
ni rastros de sol
mis dнas sin ti son sуlo un eco
que siempre repite
la misma canciуn

coro/chorus

pateando las piedras
aъn sigo esperando que vuelvas conmigo
aъn sigo buscando en las caras de ancianos
pedazos de niсo
cazando motivos que me hagan creer
que aъn me encuentro con vida
mordiendo mis uсas
ahogбndome en llanto
extraсandote tanto
mis dнas sin ti
cуmo duelen mis dнas sin ti

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:18

Shakira - No te molestes

Ella tiene ese aspecto que le gana a la gravedad
Es la mejor en la cocina
Y ademas es libre de grasa
Estudio en escuela privada
Y habla el francés perfecto
Tiene los amigos perfectos
Ella es toda perfecta, no es cierto?
Practica el Tai Chi
Asi que nunca perdería los nervios
Ella es mas de lo que tu mereces
Y es mucho mejor que yo
Pero no te molestes
No morire de decepcion
Te prometo que nunca me vas a ver llorar
No te sientas mal por mi
Y no te molestes
Voy a estar bien
Pero ella esta esperandote
Y el anillo que le regalaste va a perder su brillo
Así que no te molestes y sé descortes
Estoy segura de que no sabe tocarte como lo haria yo
En eso le gano y le gano bien, no crees?
Mide casi 6 pies
Debe pensar que soy una pulga
Pero en realidad soy un gato
Y esta no es mi ultima vida
Asi que no te molestes
No morire de decepcion
Te prometo que nunca me vas a ver llorar
No te sientas mal por mi
Y no te molestes
Voy a estar bien
Pero ella esta esperándote
Y el anillo que le regalaste va a perder su brillo
Así que no te molestes y se descortés
Por ti cederia todos mis bienes
Y me iria a vivir a un pais comunista
Si vinieras conmigo por supuesto
Y me limaria las uñas para que no te lastimen
Y perderia esas libras de más
Y aprenderia de futbol
Si eso hiciera que te quedaras
Pero no lo haras, Pero no lo haras
Asi que no te molestes…
Voy a estar bien, Voy a estar bien. . .
Te prometo que nunca me vas a ver llorar
Despues de todo me alegro que no sea tu tipo
Te prometo que nunca me vas a ver llorar

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:15

Shakira - Pies Descalzos

Perteneciste a una raza antigua
De pies descalzos
Y de sueГ±os blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es blando.

Tu mordiste la manzana
Y renunciaste al paraГ­so
Y condenaste a una serpiente
Siendo tu el que asГ­ lo quiso.

Por milenios y milenios
Permaneciste desnudo
Y te enfrentaste a dinosaurios
Bajo un techo y sin escudo.

Y ahora estas aquГ­
Queriendo ser feliz,
Cuando no te importГі
Un pepino tu destino.

Perteneciste a una raza antigua
De pies descalzos
Y de sueГ±os blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es blando.

Construiste un mundo exacto
De acabados tan perfectos
Cada cosa calculada
En su espacio y en su tiempo.
Yo que soy un caos completo
Las entradas, las salidas,
Los nombres y las medidas
No me caben en los sesos.

Y ahora estas aquГ­
Queriendo ser feliz
Cuando no te importГі
Un pepino tu destino

Perteneciste a una raza
Antigua de pies descalzos
Y de sueГ±os blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es

Perteneciste a una raza
Antigua de pies descalzos
Y de sueГ±os blancos.
Fuiste polvo, polvo eres
Piensa que el hierro
Siempre al calor es blando

Saludar al vecino
Acostarse a una hora
Trabajar cada dГ­a
Para vivir en la vida
Y contestar solo aquello
Y sentir solo esto
Y que Dios nos ampare
De malos pensamientos.
Cumplir con las tareas,
Asistir al colegio.
QuГ© dirГ­a la familia
Si eres un fracasado?
Ponte siempre zapatos,
No hagas ruido en la mesa
Una medias veladas y
Corbata en las fiestas.
Las mujeres se casan
Siempre antes de treinta
Si no vestirГЎn santos
Y aunque asГ­ no lo quieran
Y en la fiesta de quince
Es mejor no olvidar
Una fina campaГ±a
Y bailar bien el vals
Y bailar bien el vals

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:14

Shakira - Quiero

que me gaste yo la vida
devorando cada pensamiento tuyo
cada paso, que se borren tus lunares
y aparezcan en reemplazo
dibujados en tu cuerpo
cada beso, cada abrazo.
y ahora que estбs aquн
yo de nuevo soy feliz
pude entender que eras para mi
dйjame quererte tanto
que te seques con mi llanto
que se nuble cada cielo
y que llueva hasta hacer charcos.
dйjame besarte tanto
hasta que quedes sin aliento
y abrazarte con tal fuerta
que parta hasta los huesos
y ahora estбs aquн
yo de nuevo soy feliz
pude entender que eras para mi
coro/chorus:

quiero excerderme,
perserguirte, pretenderte,
quiero amarte noche y dia,
quiero gastarme la vida
quiero amararte a mis
sesenta de cintura
llevarte como un tatuaje
quiero perder la cordura...

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:13

Shakira - Dia especial

Ya no se si es muy tarde para ti
Quiero desafiar la comodidad
No nos sirve mas fingir
Yo no se cuan efimero es tu error
Ya te perdone
Adelante las agujas del reloj
La lagria seco
Se alejo el temporal
Latiendo como el sol
Mi corazon no tiene edad
Para esperarte
Este es un dia especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Ya no estoy tan confusa como ayer
Solo la ilusión trae desilusion
Y es tan facil de caer
El mundo en que crei
Lo eterno y lo fugaz
Prefiero darle fin
Aunque me ocultes la verdad mas vulnerable
Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Latiendo como el sol
Mi corazon no tiene edad
Este es un dia especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:11

Shakira - Costume makes the clown

Told you felt lucky with my humble breasts
Well I don′t
Said that I was sure the world was gonna change
Well I′m not
Swore I didn′t give a damn ′bout what they say
But I do
Promised that I never lie to you
But look at how
I′m taking the make-up off my face
Before I forget my own features
Chorus:
Cause I′m not here to let you down
But the costume makes the clown
That′s just life′s anatomy
Don′t be so hard, don′t be so hard on it
It′s your turn now to cheat on me
The promises I made went down the sink
But I really hope I didn′t hurt your self esteem
I′m not a virgin, but I′m not the whore you think
And I don′t always smell like strawberries and cream
So look at how
I′m takin′ the makeup off my face
Before I forget who I am
Chorus:
Cause I′m not here to let you down...
Chorus:
Cause I′m not here to let you down...

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:11

Shakira - Good Stuff

Tell me all your wishes
I am here to make them true, don′t wonder
You don′t have to rub a lamp
′Cause I′ll take care of you

Nobody knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows

Tell me what you think I′m one of your kind
You know a girl like me is difficult to find
I bet you′ve never seen nothing like this before
I bet you′ve never met someone who loved you more

You know that I′m a witch and I can read your mind boy
Where do I have to sign
I′m on a board

[Chorus:]
My new resolution is to trust you
My business to love you until you′ve had it
I′m not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it

Better than to sail on the Mediterranean Sea
Better than to get a fancy Gucci dress for free

Don′t think it over
Think it over
Don′t think it over
Think it over

Totally up to you what you do with me
I′m gonna make it up to us and you will see
Don′t have to prove it, it is written in your eyes
Tonight you′ll be the winner I will be the prize

You know that I′m a witch and I can read your mind boy
Where do I have to sign
I′m on a board

[Chorus:]
My new resolution is to trust you
My business to love you until you′ve had it
I′m not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it

Watch my body get lower
As low as it can go
All the boys will follow
I′ll show you something you don′t know

Watch my body get lower
As low as it can go
All the boys will follow
I′ll show you something you don′t know

Cause I know what you want
And I like that

[Chorus:]
My new resolution is to trust you
My business to love you until you′ve had it
I′m not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it

[Chorus:]
My new resolution is to trust you
My business to love you until you′ve had it
I′m not gonna miss out on the good stuff
The grass is much greener with us on it

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:10

Shakira - Este Amor Es Lo Mas Bello Del Mundo

Empezar a amar
Descubrir esta verdad
Que reciйn ya te conozco
Y ya no hay mбs.
Y es pensar, sentir
Que eres tъ mi ъltimo fin
Dulce imagen que soltу un video-clip.
Crйeme que te quiero
Que en mн eres vip
La ternura en mi espejo
Que me sonrнe feliz.
Porque sй que este amor es lo mбs bello del mundo
Desatу el corazуn
Para amar cada segundo
Porque sй que este amor que es tan mнo como tuyo
No es pasiуn sin querer
Trapecista sin red
En los dos, en los dos.
A la luz del sol
Yo te canto esta canciуn
Que te dice que me has puesto ya match- point.
El dolor se fue de tu cielo de una vez
Si me dices te amo me siento muy bien
Me vistes en la clase
O frente al televisor
Repitiendo tu nombre
O escribiйndolo en un ...
Porque sй que este amor es lo mбs bello del mundo
Desatу el corazуn
Para amar cada segundo
Porque sй que este amor que es tan mнo como tuyo
No es pasiуn sin querer
Trapecista sin red
En los dos, en los dos.

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:10

Shakira - Donde Estas Corazon

dуnde estбs corazуn?
ayer te busquй
entre el suelo, y el cielo, mi cielo
y no te encontrй
y puedo pensar que huyes de mi
porque mi silencio una corazonada
me dice que si
dуnde estбs corazуn?
ven regresa por mi
que la vida se me vuelve en ocho
si no estбs aquн
y quiero pensar
que no tardarбs
porque en el planeta no existe
mбs nadie a quien pueda yo amar
coro/chorus:

dуnde estбs corazуn?
ayer te busque
dуnde estбs corazуn?
y no te encontrй

dуnde estбs corazуn?
saliste de aquн
ay buscando quien sabe
que cosas
tan lejos de mi
y puedo pensar
y vuelvo pensar
que no tardarбs
porque en el planeta
no existe mбs nadie
a quien pueda yo amar

coro/chorus

te busquй
en al amario
en al abecedario
debajo del carro
en el negro en el blanco
en los libros de historia
en las revistas
y en la radio
te busquй por las calles
en donde tu madre
en cuadros de botero
en mi monedero
en dos mil religiones
te busquй hasta
en mis canciones

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:09

Shakira - Sombra De Ti (Shadow Of You)

i′m going to leave
that my guitar says all what i
don′t know how to say for me
or maybe it should wait
to the insult of the clock
i have just planned my end
the smiles hurt so much
it costs the world to breathe
it′s that not having you here makes me bad

it follows me around
the shadow of you
they keep rotating around there
all the words that we said
and the kisses we didn′t give
as always
today i am
thinking of you

you should know
that there are pieces of your mouth unintentionally
wanted around here
and that i trip everyday without thinking
with an old memory more
and some new gray history
if i can′t be with you
i can no long be with you
every time it becomes harder to be happy

it follows me around
the shadow of you
they keep rotatins around there
all the words that we said
and the kisses we didn′t give
as always
today i am
thinking of you

all the words that we said
and the kisses we didn′t give
as always
today i am
thinking of you

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:05

Shakira - Estou Aqui

Eu sei que nГЈo dГЎ mais
tudo se passou
o tempo jГЎ ficou p′ra trГЎs

Sei que nada vai voltar
ao que um dia foi
nunca se repetirГЎ
Mil anos nГЈo me bastarГЈo
para curar meu coraГ§ГЈo

E agora estou aqui
querendo transformar
dormir e acordar
trocando a terra pelo mar
Sei que te deixei escapar
sei que te perdi
nada mais vai ser igual

Mil anos podem me bastar
para vocГЄ me perdoar

Estou aqui e sem vocГЄ
sonhando
entre fotos e cadernos
entre coisas que nГЈo quero
e nГЈo posso comprender

Estou enlouquecendo eu sei
andando nesta sua armadilha
troco a noite pelo dia porque
nada eu posso fazer

As cartas que escrivi
nunca te mandei
vocГЄ nГЈo quer saber de mim

NГЈo posso entender
a tonta que fui
Г© questГЈo de tempo e fГ©

Mil anos e outros mil mais
sГЈo suficientes para amar

Estou aqui e sem vocГЄ
sonhando
entre fotos e cadernos
entre coisas que nГЈo quero
e nГЈo posso comprender

Estou enlouquecendo eu sei
andando nesta sua armadilha
troco a noite pelo dia porque

Estou aqui e sem vocГЄ
sonhando
entre fotos e cadernos
entre coisas que nГЈo quero porque

Estou enlouquecendo eu sei
andando nesta sua armadilha
troco a noite pelo dia porque

Se vocГЄ ainda pensa em mim
Г‰ porque vivo por vocГЄ

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:04

Shakira - Reglas

Tienes que jurar
Que tienes amor para amarte
Aah aah
Que va a ser para siempre
Aah aah
Nuestra historia tiene que ser
Aah aah
De las que tienen final feliz

Asi que nunca te vayas
Ni dejes de pensar
En esto que voy a decir
Porque son las reglas para nosotros

Usa los ojos
Solo para mirarme
Usa la boca
Solo para besar mis labios
Somos ramas del mismo arbol viejo

Puedes reir
Solo si ries conmigo
Puedes llorar
Solo si lloras por mi
No olvides que estas condenado a mi

Ah,no lo ves
Siempre fue asi
Y asi siempre sera

Antes decias
Que yo debia ver a un medico
Aah aah
Que me mantuviera ocupada
Aah aah

Porque con una mujer celosa
Nunca es facil vivir

Aah aah
Y sabes que por nosotros hare
Siempre lo correcto
Pero talvez me demore
En volver a cambiar las reglas

Usa los ojos
Solo para mirarme
Usa la boca
Solo para besar mis labios
Somos ramas del mismo arbol viejo

Puedes reir
Solo si ries conmigo
Puedes llorar
Solo si lloras por mi
No olvides que estas condenado a mi

Ah,no loves
Siempre fue asi

Asi que,usa los ojos
Solo para mirarme
Usa la boca
Solo para besar mis labios
Somos ramas del mismo arbol viejo

Puedes reir
Solo si ries conmigo
Pudes llorar
Solo si lloras por mi
No olvides que estas condenado a mi

Ah,no lo ves
Siempre fue asi
Y siempre sera.

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:04

Shakira - Islands

I don′t have to leave anymore
What I have is right here
Spend my nights and days before
Searching the world for what′s right here

Underneath and unexplored
Islands and cities I have looked
Here I saw
Something I couldn′t over look

I am yours now
So now I don′t ever have to leave
I′ve been found out
So now I′ll never explore

See what I′ve done
That bridge is on fire
Going back to where I′ve been
I′m froze by desire
No need to leave

Where would I be
If this were to go under
It′s a risk I′d take
I′m froze by desire
As if a choice I′d make

I am yours now
So now I don′t ever have to leave
I′ve been found out
So now I′ll never explore

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:04

Shakira - Debajo De Tu Ropa

Eres un canciГіn
Escrita por las manos de Dios
No me malinterpretes
Aunque lo que digo suene extraГ±o
Pero eres el dueГ±o del lugar
Donde se esconden todos mis pensamientos
Y justo debajo de tus ropas
Es donde los encuentro

Debajo de tu ropa
Hay una historia interminable
EstГЎ el hombre que escogГ­
mi territorio
Y todo lo que me merezco
Por haber sido tan buena chica

Por tu culpa
Me olvide la forma inteligente de mentir.
Por tu culpa
Se me agotaron los motivos para llorar
Cuando los amigos se vayan
Y la fiesta se haya terminado
TГє y yo seguiremos siendo el uno del otro

Debajo de tu ropa
Hay una historia interminable
EstГЎ el hombre que escogГ­
mi territorio
Y todo lo que me merezco
Por haber sido tan buena chica

Debajo de tu ropa
Hay una historia interminable
EstГЎ el hombre que escogГ­
mi territorio
Y todo lo que me merezco
Por ser tan buena chica

Te amo mГЎs que todo lo que en el planeta
Se mueve, habla, camina o respira
Sabes que es cierto
Pero lo gracioso es que
casi no pudes creerlo
Al igual que las voces cuelgan del silencio
Y las lГЎmparas de el techo
Como una dama amarrada a sus modales
yo vivo atada a este sentimiento

Debajo de tu ropa
Hay una historia interminable
EstГЎ el hombre que escogГ­
EstГЎ mi territorio
Y todo lo que me merezco
Por ser tan buena chica contigo

Debajo de tu ropa
Hay una historia interminable
EstГЎ el hombre que escogГ­
EstГЎ mi territorio
Y todo lo que me merezco
Por ser tan buena chica contigo

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:03

Shakira - Spy

(feat. Wyclef Jean)

Slow motion
Blinds are see through
Let your mind go
Imagine that I kiss you

Turn off the lights and open up your eyes now
You can take a glimpse into my soul for tonight

Do you got the heat off girl? Yes I do
Can you turn up the temperature? You bet I could
Colombian with a swagger. Yes I am

Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna

[Chorus:]
There′s a spy by my window
I know it′s you
You like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
There′s a spy by my window
I know it′s you
Won′t you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
Keep an eye on me
But if you want it got to let it be

I know you
Dream about me
And it turns me on to think about it
This is the finest game
It ain′t even got a name
I just wanna see how far it takes us tonight

Do you got the music on girl? Yes I do
Can you get a little closer? You bet I could
Colombian with a swagger. Yes I am

Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna

[Chorus:]
There′s a spy by my window
I know it′s you
You like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
There′s a spy by my window
I know it′s you
Won′t you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
Keep an eye on me
But if you want it got to let it be

When the dog′s away that′s when the cat′s play
You′ll be my girl, I′ll be the spy
Like the James Bond flick girl I′m ready to ride

When the cat′s away that′s when the mouse play

You′ll be my girl, I′ll be the spy
Like the James Bond flick girl I′m ready to die, die die

[Chorus:]
There′s a spy by my window
I know it′s you
You like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
There′s a spy by my window
I know it′s you
Won′t you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
Keep an eye on me
But if you want it got to let it be

Lipstick′s on
Stockings up
Skirt′s short
Heels are high
Take your time
Buckle up

Close your eyes and enjoy the ride
Close your eyes and enjoy the ride
Close your eyes ...
Close your eyes and enjoy the ride

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:03

Shakira - Anthology

To love you I need a reason
and it′s hard to believe that it doesn′t exist;
One more so that this love can waste
itself in this heart.
To think of what they say...
that the years are wise.
Pain is still felt...
because all the time I spent near you;
left its thread, woven in me.
And I learned to take from Time...
those seconds that you let me see the sky to
it′s profound depths. Next to you...
I think I gained a few pounds with so many
sweet kisses given. You developed my...
sense of smell and because of you
I learned to like cats.
You freed my feet from the pavement, so..
the both of us could fly away free for a moment.
But you forgot one last detail...because I have
yet to learn how to live without your love.
I learned the significance of a rose.
You taught me how to tell tall tales...
so I could see you at hours that weren′t so
appropriate and to replace words with a gaze.
And it was because of you that I wrote...
more than one hundred songs.
I even forgave your mistakes and
I discovered a thousand ways to kiss.
And because of you, I know....
... what it is to love...
...what it is to love....

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:02

Shakira - Cazador De Amor

35 grados de temperatura
Hace un calor insoportable y no me puedo olvidar
Tomo el telefono y llamo a la operadora
Comunicame con el chico que yo amo
Comunicame con el chico que yo amo

35 grados de temperatura
Siento que todo me da vueltas, se que voy a estallar
Desesperada --a la operadora
Vuelva llamelo y digale que lo amo
Vuelva llamelo y digale que lo amo

Mi corazon expresa el amor
Buen cazador
Eres tu y contigo
Yo me siento
Mi corazon expresa el amor
Buen cazador
Eres tu y contigo
Yo me siento acabada de nacer
Aunque solo sea una visita tuya
Aunque sea una llamada cortada
Aunque sean tus palabras trozadas
Quiero oir tu voz
Quiero oir tu voz
Quiero oir tu voz
Quiero oir tu voz

Mi corazon expresa el amor
Buen cazador
Eres tu y contigo
Yo me siento --
Mi corazon expresa el amor
Buen cazador
Eres tu y contigo
Yo me siento acabada de nacer

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:02

Shakira - Suerte

Suerte que en el
Sur hayas nacido
Y que burlemos
Las distancias
Suerte que es
Haberte conocido
Y por ti amar
Tierras extranas
Yo puedo escalar
Los Andes solo
Por ir a contar
Tus lunares
Contigo celebro
Y sufro todo
Y mis alegrias
Y mis males
Lo ro lo le lo le
Lo ro lo le lo le

Sabes que
Estoy a tus pies

CHORUS:
Contigo, mi vida
Quiero vivir la vida
Lo que me
Queda de vida
Quiero vivir contigo

Repeat chorus

Suerte que es tener
Labios sinceros
Para besarte
Con mas ganas
Suerte que mis
Pechos sean pequenos
Y no los confundas
Con montanas

Suerte que herede
Las piernas firmes
Para correr
Si me hace falta,
Y es que tus dos
Ojos me dicen
Que han de llorar
Cuando te vayas

Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le

Sabes que
Estoy a tus pies

Repeat chorus

Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le

Sabes que
Estoy a tus pies

Le ro lo le lo le
La felicidad
Tiene tu
Nombre y tu piel

Repeat chorus

Ya sabes, mi vida
Estoy hasta
El cuello por ti
Si sientes algo asi
Quiero que te
Quedes junto a mi

Repeat chorus

Ya sabes, mi vida
Estoy hasta
El cuello por ti
Si sientes algo asi
Quiero que te
Quedes junto a mi

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:02

Shakira - Gafas Oscuras

Tus gafas oscuras me hacen vibrar cada vez que te ocultan
Tus gafas oscuras me hacen sentir que yo soy de otro lugar
Y cuando me miras se encoje mi cuerpo y me hago chiquita
Y cuando me miras me atrapa tu mundo y me siento distinta

Tus gafas oscuras me hacen de poco, y no se lo que pasa
Tus gafas oscuras intrigantes, misteriosas a cualquier uno impacta
Y cuando me miras me quitas la vista y me robas el alma
Detienes el tiempo, detienes mi miente y se acaba la calma
Y solo las culpas las son de esas gafas oscuras

Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Que son -- que me mires ardiente
Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
ayudame a hacer ilusion en mi mente

Tus gafas oscuras me hacen de poco, y no se lo que pasa
Tus gafas oscuras intrigantes, misteriosas a cualquier uno impacta
Y cuando me miras me quitas la vista y me robas el alma
Detienes el tiempo, detienes mi miente y se acaba la calma

Y solo las culpas las son de esas gafas oscuras
Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
Que son --- que me mires ardiente
Llevame, ocultame en tus gafas oscuras
ayudame a hacer ilusion en mi mente [repite]

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:01

Shakira - Te Aviso, Te Anuncio

Nunca pense que doliera el amor asi
cuando se entierra en el medio de un no y un si
es un dia ella y otro dia yo
me estas dejando sin corazon y cero de razon

Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio
a tus negocios sucios
ya sabes que estoy de ti vacunada
a prueba de patadas
por ti me quede como Monalisa
sin llanto y sin sonrisa
que el cielo y tu madre cuiden de ti...
me voy
sera mejor asi

Se que olvidarte no es asunto sencillo
te me clavaste en el cuerpo como un cuchillo
pero todo lo que entra ha de salir
y los que est??n tendr??n que partir
empezando por mi

Ay Te aviso, te anuncio que hoy renuncio
a tus negocios sucios
ya sabes que estoy de ti vacunada
a prueba de patadas
por ti me quede como Monalisa
sin llanto y sin sonrisa
que el cielo y tu madre cuiden de ti...
me voy...

Talvez tu no eres ese para mi
No se como se puede enga?ar asi
Pero era asi

Eres tan patetico
neurotico
sat??rico
psicotico
s?¦ que no lo ves
el tango no es de tres
llevo enga?ando a este par y me sale al rev?¦s
pero voy a intentarlo una y otra vez

Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio
a tus negocios sucios
por ti me quede como Monalisa
sin llanto y sin sonrisa
te aviso que estoy de t?? vacunada
y no me importa nada
que el cielo y tu madre cuiden de ti
me voy ser?? mejor as??
ya me voy... ya me fu??
es mejor as??

Ay que el cielo y tu madre cuiden de t??... me voy
hay que el cielo y tu madre cuiden de t??... me voy ser?? mejor asi

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:01

Shakira - Tu

te regalo mi cintura
y mis labios para cuando quieras besar
te regalo mi locura
y las pocas neuronas que quedan ya
mis zapatos desteсidos
el diario en el que escribo
te doy hasta mis suspiros
pero no te vayas mбs
coro/chorus:

porque eres tъ mi sol
la fй con que vivo
la potencia de mi voz
los pies con que camino
eres tu amor
mis ganas de reнr
el adiуs que no sabrй decir
porque nunca podrй vivir sin ti

si algъn dнa decidieras
alejarte nuevamente de aquн
cerrerнa cada puerta
para que nunca pudieras salir
te regalo mis silencios
te regalo mi nariz
yo te doy hasta mis huesos
pero quйdate aquн

coro/chorus

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:00

Shakira - Ultimo Momento

Quй me pasу
Fue un impacto
Aquн en mi corazуn
Cuando oнa en el
Encontrй tu mirada y tu voz
Busco mi alma
Asн empezу
Circulaba en la calle
Que este mundo ya estaba en funciуn
Con su circo pero entre los dos
No importaba
Ahora me dices
Tъ me gustas y me callo
Bajo la vista tu mirada es un taladro
Es mi emociуn
Y si el telйfono resuena con un salto
Y me da rabia cuando llama equivocado
No por favor.
último momento
La noticia es que me he enamorado.
último momento
Basta de dнas vacнos, te amo.
último momento
Los noticieros debieran dictarlo.
último momento,
ъltimo momento,
ъltimo momento.
Quй me pasу
En las calles los niños de dios
Se decнan obreros del señor
No me inquieta porque esta canciуn es solo una alarma.
Asн empezу
Sin querer me trajiste el amor
Y la verdad es que es lo mejor
Que pasу en mi vida
El buzуn pide tus cartas
Ahora me dices
Como sн si no querнas
Hasta el metal que es mбs fuerte
Algъn dнa se oxida
Y eso pasу.
Los titulares no sй cуmo no se olvidan
Y con un lбtigo chasguean mis heridas
Por la audiciуn.

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:00

Shakira - Ask For More

I′d rather dance in the air than lie on
the ground. I′d rather open my ears than shut out
the sound. Travel to the ends of the earth,
and tell you what I found.

I′d rather kneel down and pray than scream
at the sun. Prefer to know, than to hide
from my skeletons. I don′t want to sit down
and cry while watching others run. If I missed
the bus more than once, I′m not the only one.

Don′t wanna wait around for things to
come to me. ′Cause when my hands are tied,
they struggle to be free. And if they steal my eyes,
I′ll find a new way to see.

The world is forever turning, and there′s
a thought that never stops burning If I′m pounding
at your door, it′s beacuse I′m here to ask for more.
The world is forever turning, and there′s a thought
that never stops burning. If I′m pounding at your door,
it′s beacuse I′m here to ask for more.

Prefer a thousand hello′s to just one goodbye.
Prefer the pain of the truth to a pretty lie.
Listen to the words in my head, although they
may not rhyme. Listen to the voice in my heart,
somedays it′s so sublime.

Don′t wanna wait around for things to
come to me. ′Cause when my hands are tied,
they struggle to be free. And if they steal my eyes,
I′ll find a new way to see.

The world is forever turning, and there′s
a thought that never stops burning If I′m pounding
at your door, it′s beacuse I′m here to ask for more.
The world is forever turning, and there′s a thought
that always burning. If I′m pounding at your door,
it′s beacuse I′m here to ask for more.

The world is forever turning, and there′s
a thought that never stops burning If I′m pounding
at your door, it′s beacuse I′m here to ask for more.
The world is forever turning, and there′s a thought
that always burning. If I′m pounding at your door,
it′s beacuse I′m here to ask for more.

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:23:00

Shakira - Um Pouco De Amor

asta rootsme again so come listen to one
me and this is my plain, no this is a message
from the alluland)

Hoje Г© um dia daqueles
Em que olho para o cГ©u
Na esperanГ§a de entender porque estou
De vez em quando longe e de vez em quando perto
umas vezes subir e outras cair vou
e quando vocГЄ chega nГЈo respondo por meus actos
sinto um tremor
te odiando e te querendo do princГ­pio ao fim
buscando um pouco de amor

(rockit out and rockit in
from Dublin to Babylon)
Buscando um pouco de amor
(jumpit out and jumpit in
from Kingston to Providence Land)
Buscando um pouco de amor

Tem horas nessa vida em que nГЈo hГЎ mais saГ­da
E se vГЄ que a cortina fechou
DifГ­cil Г© a descida
do vulcГЈo que cospe lava
Г© melhor ficar em cima meu amor
Te quero de verdade
NГЈo Г© mais segredo vem sem medo
Que eu estou
Morrendo de saudade e somente peГ§o amor
SГі espero um pouco de amor

(you gotta rockit out and rockit in
oh yeah
from Dublin to Babylon)
Buscando um pouco de amor
(the jumpit out and jumpit in
from Brasilia to MedellГ­n)
Buscando um pouco de amor
(From Alluland to Panama
buscando um pouco de amor)

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:22:59

Shakira - Eres Tu Mi Sol

Te regalo mi cintura y mis labios para cuando quieras besar
Te regalo mi locura y las pocas neuronas que quedan ya
Mis zapatos desteГ±idos, el diario en el que escribo
Te doy hasta mis suspiros, pero no te vayas mГЎs

Porque eres tГє mi sol, la fe con que vivo
La potencia de mi voz, los pies con que camino
Eres tГє amor, mis ganas de reГr
El adiГіs que no sabrГ© decir, porque nunca podrГ© vivir sin ti

Si algГєn dГa decidieras alejarte nuevamente de aquГ­
cerrarГa cada puerta para que nunca pudieras salir
Te regalo mis silencios, te regalo mi nariz
Yo te doy hasta mis huesos, pero quedate aquГ

Porque eres tГє mi sol, la fe con que vivo
La potencia de mi voz, los pies con que camino
Eres tГє amor, mis ganas de reГr
El adiГіs que no sabrГ© decir, porque nunca podrГ© vivir...

Sin ti

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:22:59

Shakira - Your embrace

Tell me what′s the use
of a 24 inch waist
If you don′t touch me?
Tell me what′s the use again
of being on TV every day
If you don′t watch me?
This house is full
Of emptiness
My closets full of dresses
That I′ll never wear
My life is full of people
But you are my best friend
My best friend
Chorus:
Hope it isn′t too late to say I love you
Hope it isn′t too late that say
That without you this place
Looks like London, it rains everyday
Don′t you know it babe, I′m only half a body
Without your embrace
Let me tell you what
My heart is an unfurnished room
Any suggestions?
Don′t have to tell you more than that
Cause no one knows me like you do
Without exception
This house is full
Of emptiness
My closets full of dresses
That I′ll never wear
My life is full of people
But you are my only friend
My best friend
Chorus:
Hope it isn′t too late to say I love you..

Дата написания: 27 Февраля 2024 19:22:59