It′s all because of you Yeah you It′s all because of you Nobody else makes me feel like you do I have the time of my life And it′s all because of you
If I was able to thank you For coming into my life If I was able to tell the whole world how I feel My love is for real
If I was able to write a song I would have filled it with love If I was able to open my heart you would see I′m so happy
Chorus:
If I was able to live my life (over again) I′d share the minutes with you If I was able to count the times you bring out the sun When I′m feeling down
If I was able to explain How you have opened my eyes I sure have tried about thousand times I just feel so alive
(CHORUS x 2)
I found the meaning I cherish my life Now I see everything in colors so bright And when it′s raining I still feel the sun So take a good look I′m walking clouds
Things weren’t going my way I was feeling down all the time You held me through the pain Stood by me in the rain
So today I′m free Feeling fine all the time Don′t have to wait and see We′re on a one way dream
Like the clouds I′m flying and I′m...
And now I’m flying high above the sky And it’s all because of you I got a feeling in my heart My life can really start And it’s all because of you
I’ll defend this fairytale For me it′s true till the end Something more than real With you I can′t pretend
So today I′m free Feeling fine all the time Don′t have to wait and see We′re on a one way dream
Like the clouds I′m flying and I′m...
And now I’m flying high above the sky And it’s all because of you I got a feeling in my heart My life can really start And it’s all because of you
This feeling in my heart... It′s all because of you (yeah)
And now I’m flying high above the sky And it’s all because of you I got a feeling in my heart My life can really start (baby) It’s all because It’s all because of you All because of you
Guarda fuori e′gia′mattina Questo e′un giorno che ricorderai Alzati in fretta e vai C′ Non ti arrendere
Once in every life There comes a time We walk out all alone And into the light The moment won′t last but then, We remember it again When we close our eyes.
Like stars across the sky E per avvincere Tu dovrai vincere We were born to shine All of us here because we believe
Guarda avanti e non voltarti mai Accarezza con i sogni tuoi Le tue speranze e poi Verso il giorno che verr C′
Like stars across the sky E per avvincere Tu dovrai vincere Like stars across the sky
Non arrenderti Qualcuno
Like stars across the sky We were born to shine E per avvincere Dovrai vincere E allora vincerai
English translation:
Look outside: its morning This is a day you′ll remember Hurry, get up and go There are those who believe in you Don′t give up
Once in every life There comes a time We walk out all alone And into the light The moment won′t last but then, We remember it again When we close our eyes.
Like stars across the sky And in order to shine You will have to win We were born to shine All of us here because we believe
Look ahead and never turn your back On the caress of your dreams, Your hopes and then, Turn towards the day that will be There is a finish line there.
Like stars across the sky And in order to shine You will have to win Like stars across the sky
Don′t give up Someone is with you
Like stars across the sky We were born to shine And in order to shine You will have to win And then, you will win!
I hope you′re feeling happy nowI see you feel no pain at all it seemsI wonder what you′re doin′ nowI wonder if you think of me at allDo you still play the same moves nowOr are those special moodsFor someone elseI hope you′re feeling happy now.Chorus:Just because you feel goodDoesn′t make you right (oh no)Just because you feel goodStill want you here tonightDoes laughter still discover youI see through all those smilesThat look so rightDo you still have the same friends nowTo smoke away yourProblems and your lifeOh how do you rememberMe the one that madeYou laugh until you criedI hope you′re feeling happy nowChorusSoloChorusI wonder what you′re doing nowI hope you′re feeling happy nowI wonder what you′re doing nowI hope you′re feeling happy now
Il pleut sur l′Estérel Mais ça ne compte pas Je marche dans le ciel Because I love you
Je n′sais plus qui je suis Mais entre moi et moi C′est le jour et la nuit Because I love you
Sorry, pardon de t′aimer comme un fou Sorry, pardon de ne penser qu′à nous Sorry, désolé d′être débousolé, pas toi? Sorry, désoli d′être à tes genoux Sorry, de voir en toi la fin de tout Sorry, je laisse ma tendresse parler pour moi
Le vent chante en anglais Et les oiseaux en vain Je change l′heure qu′il est Because I love you
J′ai une année de moins A chaque anniversaire J′aurais vingt ans demain Because I love you
I′m sorry Pardon de t′aimer comme un fou Sorry Pardon de ne penser qu′a nous Sorry Coupable et condamné Because I love you
Je rêve, je délire Je souffre et je m′en fous Je ne veux pas guérir Because I love you
I′m sorry, pardon de t′aimer comme un fou Sorry, pardon de ne penser qu′à nous Sorry, désolé d′être débousolé, pas toi? Sorry, désoli d′être à tes genoux Sorry, de voir en toi la fin de tout Sorry, je laisse ma tendresse parler pour moi
Staring out at the rain with a heavy heart It′s the end of the world in my mind Then your voice calls me back like a wake up call I′ve been looking for the answer Somewhere I couldn′t see that it was right there But now I know what I really know
Because you live and breathe Because you make me believe in myself when nobody else can help Because you live, girl My world has twice as many stars in the sky
It′s alright, I survived, I′m alive again Cuz of you, made it though every storm What is life, whats the use if your killed inside I′m so glad I found an angel Someone Who was there when all my hopes fell I wanna fly, looking in your eyes
Because you live and breathe Because you make me believe in myself when nobody else can help Because you live, girl My world has twice as many stars in the sky Because you live, I live
Because you live there′s a reason why I carry on when I lose the fight I want to give what you′ve given me always
Because you live and breathe Because you make me believe in myself when nobody else can help Because you live, girl My world has twice as many stars in the sky
Because you live and breathe Because you make me believe in myself when nobody else can help Because you live, girl My world has everything I need to survive
Hands on the mirror, can′t get much clearer Can′t make this all go away Now that you′re bleeding you stare at the ceiling Watch as it all fades away
From what you do, because of you You know I can′t be there Each time that you call I swore not to come, but I m here after all I know by the look that I see in your eye I won′t stand around and I won′t watch you die From what you do, because of you
What you do, what you do What′s become of you? What you do, what you do What′s become of...?
Now that you did this, you ask for forgiveness Doctor could you be my priest You say you′re mistaken, but look what you′ve taken You laugh as you lie through your teeth
From what you do, Because of you You know I can′t be there Each time that you call I swore not to come, but I m here after all I know by the look that I see in your eye I won′t stand around and I won′t watch you die From what you do, because of you
What you do, what you do What′s become of you? What you do, what you do What′s become of...?
From what you do...
Hands on the mirror, can′t get much clearer Can′t make this all go away Now that you′re bleeding you stare at the ceiling And watch as it all fades away
From what you do, Because of you You know I can′t be there Each time that you call I swore not to come, but I m here after all I know by the look that I see in your eye I won′t stand around and I won′t watch you die From what you do, because of you
What you do, what you do What′s become of you? What you do, what you do What′s become of...?
Fall into you Is all I seem to do When I hit the bottle Coz I′m afraid to be alone Tear us in two Is all it seems to do As the anger fades This house is no longer a home Don′t give up on the dream Don′t give up on the wanting And everything that′s true Don′t give up on the dream Don′t give up on the wanting
Because I want you too Because I want you too Because I want you too Because I want you Because I want you
Stumble into you Is all I ever do My memory′s hazy And I′m afraid to be alone Tear us in two Is all it′s gonna do As the headache fades This house is no longer a home Don′t give up on the dream Don′t give up on the wanting And everything that′s true Don′t give up on the dream Don′t give up on the wanting
Because I want you too Because I want you
Fall into you Is all I ever do When I hit the bottle Coz I′m afraid to be alone Tear us in two Tear us in two Tear us in two Because I want you too Because I want you
Because of a few songs Wherein I spoke of their mystery, Women have been Exceptionally kind to my old age. They make a secret place In their busy lives And they take me there. They become naked In their different ways and they say, "Look at me, Leonard Look at me one last time." Then they bend over the bed And cover me up Like a baby that is shivering.
I will not make the same mistakes that you did I will not let myself cause my heart so much
misery I will not break the way you did You fell so hard I′ve learned the hard way, to never let it get
that far
Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side So I don′t get hurt Because of you I find it hard to trust Not only me, but everyone around me Because of you I am afraid
I lose my way And it′s not too long before you point it out I cannot cry Because I know that′s weakness in your eyes I′m forced to fake, a smile, a laugh Every day of my life My heart can′t possibly break When it wasn′t even whole to start with
Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side So I don′t get hurt Because of you I find it hard to trust Not only me, but everyone around me Because of you I am afraid
I watched you die I heard you cry Every night in your sleep I was so young You should have known better than to lean on
me You never thought of anyone else You just saw your pain And now I cry In the middle of the night For the same damn thing
Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side So I don′t get hurt Because of you I tried my hardest just to forget everything Because of you I don′t know how to let anyone else in Because of you I′m ashamed of my life because it′s empty Because of you I am afraid
Here she comes again She′s feeling like she′s already won I believe it′s gonna end again, all for naught My philosophy is things are just as wrong as they seem I believe it′s gonna end this way, atrocity Do you believe in love Like I believe in pain Nobody died for you, somebody pray for me
When you see me cut me down And I will force it underground There′s no one left to hurt but me And it′s because of me, right?
There he walks away He′s feeling like he′s having them on I believe he′s gonna bend again And all for naught My philosophy is things are just as wrong as they seem I′ve gotta get you off of me, it′s such an oddity Do you believe in love Like I believe in pain Nobody died for you Somebody pray for me I want to see you suffer Suffer
Tell me – how could this be You’re not with me Why does it hurt deep inside me Show me – where can I run Where can I hide From all the pain that’s inside me I still remember the way we touched I feel your kisses on me You think you’re no longer in my heart You’re still the angel I see
Just because you walk away, it doesn’t mean goodbye You can think you’re gone but you’re inside me Just because you walk away, it doesn’t mean the end Every time I close my eyes, we fall in love again
I see you touching my face Fell my heart race Every beat means I love you Hold me – take me tonight Stay by my side Promising you’ll never leave me I still remember the night we met And all the memories you gave me But if you think you can take them back You’ll only see what I see
Just because you walk away, it doesn’t mean goodbye You can think you’re gone but you’re inside me Just because you walk away, it doesn’t mean the end Every time I close my eyes, we fall in love again
You made me feel my heart You got to me We were touching the edge of heaven When you walked into this world of mine, You stopped the hands of time
Just because you walk away, it doesn’t mean goodbye You can think you’re gone but you’re inside me Just because you walk away, it doesn’t mean the end Every time I close my eyes, we fall in love again
Want to but I can′t help it I love the way it feels This got me stuck between my fantasy and what is real I need it when I want it I want it when I don′t Tell myself I′d stop everyday Knowing that I won′t
I′ve got a problem and I (don′t know what to do about it) Even if I did, I don′t know if I would quit But I doubt it. I′m, Taken by the thought of it
And I know this much is true Baby, you have become my addiction I′m so strong out on you I can barely move.... but I like it
And it′s all because of you (all because of you) So, and it′s all because of you (all because of you) And it′s all because of you (all because of you) So, and it′s all because... Never get enough She′s the sweetest drug
Think ′bout it every second I can′t get nothing done Only concern is the next time, I′m ′gon me some Know I should stay away from Cause it′s no good for me I try and try but my obsession, won′t let me leave
I′ve got a problem and I (don′t know what to do about it) Even if I did I don′t know if i would quit But I doubt it. I′m, Taken by the thought of it
And I know this much is true Baby, you have become my addiction I′m so strong out on you (strong out on you) I can barely move... but I like it, (but I like it..)
And it′s all because of you (all because of you) So, and it′s all because of you (all because of you) And it′s all because of you (all because of you) So, and it′s all because... Never get enough (Never get enough) She′s the sweetest drug
Ain′t no doubt (no doubt heayh) So strung out (Strong out heeayh) Ain′t no doubt(no doubt heayh) So strung out. (hey) Over you Over you (you) Over you(you)
Because of you And it′s all because of you Never get enough She′s the sweetest drug She′s the sweetest drug
I can′t Seem to crawl away I′m lost and so ashamed Careless but so afraid My life is fading
Every day′s another test Of fighting my addictions Placing myself in situations Will it ever go away? Situations Will it ever go away? Situations
I used to never dream but now I only have nightmares (nightmares) Will you save me from this darkness? Keep me surrounded
I hear you calling me I need to feel you To end my agony and wash it all away
Let me feel you Reaching for me I need to be I need to be surrounded by you Will it ever go away? (Nightmares) Situations (Nightmares) Will it ever go away? (Nightmares) Situations
I used to never dream but now I only have nightmares (nightmares) Will you save me from this darkness? Keep me surrounded Nightmares Nightmares Nightmares
Refrain - All] Just because of you I’m cryin‘ in sadness Just because of us I feel like I’m dyin‘ So I’m beggin‘ you Wantin‘ you, callin‘ you
[Jay] I never believed that Our love would die It’s funny how time just passed us by I couldn’t imagine you’d walk out my life
[Chris] And all of the girls that I once knew, They all disappeared When I met you You’re all that I ever Wanted in my life
[All] I’ll find a way to make you stay I still believe in our love I see the truth Because of you The key to our lasting love (I don’t want mess in love, oh babe)
[Refrain - All] Just because of you I’m cryin‘ in sadness I give you one more try And I’ll do the same Just because of us I feel like I’m dyin‘ So I’m beggin‘ you Wantin’ you callin‘ you
[Richie] I never believed A man should cry Until you got up And said goodbye I pray for the day You come back in my life
[Michael] I’d do anything to make this right If only I had you by my side I’m thinking about you baby day and night
[All] I‘m cryin‘ babe I make you stay I still believe in our love I see the truth Because of you That she will fighting for love (I don’t want mess in love, oh babe)
[Refrain - All] Just because of you I’m cryin‘ in sadness I give you one more try And I’ll do the same Just because of us I feel like I’m dyin‘ So I’m beggin‘ you Wantin’ you callin‘ you
Just because of you Just because of us
[Refrain - All] Just because of you I’m cryin‘ in sadness I give you one more try And I’ll do the same Just because of us I feel like I’m dyin‘ So I’m beggin you Wantin’ you callin you
well i see the color in your eyes they set me free, they get me high no sister flower will be denied, girl the heat of affection, a fragile mind because of you(hold) man my dreams came true because of you because of you(hold) man my dreams came true because of you and i feel the warmth in your touch my ego trips, i cant get enough that satisfaction lies in your, girl i wrote this song, so you′ll understand because of you(hold) man my dreams came true because of you because of you(hold) man my dreams came true because of you because of you(hold longer) my dreams came true because of you because of you(hold longer) my dreams came true because of you because of you (hold) because of you
Mata me atte soshite kotoba o kawashita Mune ga takanatte egao de kakushita Kimi o shiranakatta koro ni Modorenaku narisou de
Kaze ga mou tsumetaku natta ne Waraigoe ga shiroku michiru Wake mo naku nakete kuru no wa Fuyu no sei kamo shirenai
Deatta yoru o ima demo oboeteru
Mata me atte soshite kotoba o kawashita Mune ga takanatte egao de kakushita Kimi o shiranakatta koro ni Modorenaku narisou de
Sukoshi zutsu shitte yuku noni Kyuu ni zenbu wakaranaku naru Sakende mo ii tsutawaru made tsutaete
Aenai jikan ni omoi ga tsunotta Todokanai koe ni kokoro ga itanda Kimi o shiranakatta koro ni Modorenaku natte ita
Douka sonna fuu ni kanashige na hitomi de Kowaresou ni kiesou ni warawanai de Nee boku ni wa nani ga dekiru
Aenai jikan ni omoi ga tsunotta Todokanai koe ni kokoro ga itanda Kimi o shiranakatta koro ni Modorenaku natte iru
Doushite tokidoki sunao ni ienai Doushite tokidoki yasashiku narenai Doushite tokidoki kizutsuke atteru Doushite tokidoki tashikame atteru Doushite tokidoki konnani kurushii Doushite itsudemo konnani itoshii Kimi ja nakya dame de Kimi ja nakya dame de
Take me now, baby, here as I am Hold me close, try and understand Desire is hunger is the fire I breathe Love is a banquet on which we feed
Come on now, try and understand The way I feel when I′m in your hands Take my hand, come under cover They can′t touch you now can′t touch you now, can′t touch you now
Because the night belongs to lovers Because the night belongs to love Because the night belongs to lovers Because the night belongs to us [2x]
Have I a doubt, baby when I′m alone Love is a ring on the telephone Love is an angel, disguised as lust Here in our bed ′til the morning comes
Come on now, try and understand The way I feel, under your command Take my hand, and the sun resets They can′t touch you now, can′t touch you now, can′t touch you now
Because the night belongs to lovers Because the night belongs to love Because the night belongs to lovers Because the night belongs to us
I′m counting in - the band begins because, because and all because I say so it′s fun to be, around to tease, you all because, because and all because I want to because, because and all because I′m bold, I′m brave I go my own ways because, because, and all because
I drink and smoke until I choke, until I′m broke cause I want to!
I want, to show the world, that I know just how to cause, to cause real chaos I shake and spin I am the king because, because and all because
I drink and smoke until I choke, until I′m broke and laugh at every stupid joke cause I want to! I drink and smoke until I choke, until I′m broke and laugh at every stupid joke cause I want to!
Take me now baby here as i am pull me close try and understand desire is hunger is the fire I breathe love is a banquet on which we feed
Come on now try and understand the way I feel when I′m in your hand take my hands come undercover can′t hurt you now, can′t hurt you now, can′t hurt you now
Because the night belongs to lovers because the night belongs to life because the night belongs to lovers because the night belongs to us
Have I doubt when I am alone love is a ring on the telephone love is an angel disguised as lust here in our bed until the morning comes
Come on now try and understand the way I feel under your command take my hands and the sun descends can′t touch me now, can′t touch me now, can′t touch me now
Because the night belongs to lovers because the night belongs to life because the night belongs to lovers because the night belongs to us (x2)
Come on now try and understand the way I feel under your command take my hands and the sun descends can′t touch me now, can′t touch me now, can′t touch me now
Because the night belongs to lovers because the night belongs to life because the night belongs to lovers because the night belongs to us (x2)
Because the night belongs to lovers Because the night belongs to us