Obsedee du pire Et pas tres prolixe Mes moindres soupirs Se metaphysiquent... J′ai dans mon ciel Des tonnes de celestes M′accroche aux ailes... Et tombe l′ange Gabriel !
Obsedee du pire Un peu trop physique... L′envie de fremir Est pharaonique ! ..fi de l′ascese ! Ma vie s′entenebre Moi sans la langue Sans sexe je m′exsangue !
L′amour, c′est rien ! Quand c′est politiquement correct On s′aime bien, On n′sait meme plus quand on se blesse L′amour c′est rien Quand tout est sexuellement correct On s′ennuie bien On crie avant pour qu′ca s′arrete La vie n′est rien... Quand elle est tiede ! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendre de cigarette La vie est bien... Elle est de miel ! Quand elle s′acide de dynamite Qui m′aime me suive
Obsedee du pire Et pas tres prolixe Mes moindres soupirs Se metaphysiquent... J′ai dans la tete Des tonnes de pirouettes Le saut de l′ange N′a pour moi rien d′etrange
Obsedee du pire Et pas tres prolixe Partager mes rires Plutot plutoniques J′ai dans ma sphere Un effet de serre Mon sang bouillonne Je bous de tout, en somme
L′amour, c′est rien ! Quand c′est politiquement correct On s′aime bien, On n′sait meme plus quand on se blesse L′amour c′est rien Quand tout est sexuellement correct On s′ennuie bien On crie avant pour qu′ca s′arrete La vie n′est rien... Quand elle est tiede ! Elle se consume et vous bascule Le sang en cendre de cigarette La vie est bien... Elle est de miel ! Quand elle s′acide de dynamite Qui m′aime me suive !
Tu n′étais qu′une aiguille dans une botte de foin Mais j′ai su te trouver, moi qui ne trouve rien
L′amour, c′est comme un refrain Tu le chantes aujourd′hui et tu l′oublies demain L′amour, c′est comme océan Une marche à l′étoile où l′on se perd souvent
Le sommeil a du bon quand tu dors près de moi Quand tu viens dans mes rêves en sortant de mes bras
L′amour, c′est comme un oiseau Ça voyage très loin, ça tombe de très haut L′amour, c′est comme le vent C′est tout chaud, c′est tout froid, ça change tout le temps
J′ai dormi des années sans m′en apercevoir Je me suis reveillé le jour de ton départ
L′amour, c′est comme le latin On le croît oublié et puis il nous revient L′amour, c′est comme un poker Et c′est presque toujours le moins menteur qui perd
Le matin où le jour ne se lèvera pas Tu verras que tu n′as pas existé pour moi
L′amour, c′est comme l′été Il nous faut un automne pour le regretter L′amour, c′est comme un enfant On lui a tout donné, il part quand il est grand
Les matins se suivent et se ressemblent, Quand l′amour fait place au quotidien. On n′était pas fait pour vivre ensemble, Ca n′suffit pas toujours de s′aimer bien. C′est drôle, hier, on s′ennuyait Et c′est à peine si l′on trouvait, Des mots pour se parler du mauvais temps. Et maintenant qu′il faut partir, On a cent mille choses à dire, Qui tiennent trop à coeur pour si peu de temps.,
On s′est aimé comme on se quitte, Tout simplement sans penser à demain, A demain qui vient toujours un peu trop vite, Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien.
On fait c′qu′il faut, on tient nos rôles, On se regarde, on rit, on crâne un peu, On a toujours oublié quelque chose, C′est pas facile de se dire adieu. Et l′on sait trop bien que tôt ou tard , Demain peut-être ou même ce soir, On va se dire que tout n′est pas perdu, De ce roman inachevé, on va se faire un conte de fées, Mais on a passé l′âge, on n′y croirait plus.
On s′est aimé comme on se quitte, Tout simplement sans penser à demain, A demain qui vient toujours un peu trop vite, Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien.
Roméo, Juliette et tous les autres, Au fond de fond de vos bouquins dormez en paix, Un simple histoire comme la nôtre, Est de celles qu′on écrira jamais. Allons petite il faut partir, Laisser ici nos souvenirs, On va descendre ensemble si tu veux, Et quand elle va nous voir passer, La patronne du café, Va encore nous dire "Salut les amoureux".
On s′est aimé comme on se quitte, Tout simplement sans penser à demain, A demain qui vient toujours un peu trop vite, Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien.
Une pluie d′été au tout petit matin Et dans la ville vieille où l′on est déjà demain Un jour va commencer et je me sens perdu Comme un jouet cassé que tu aurais déjà trop vu Dont tes grands yeux d′enfant ne voudraient plus
Et l′amour est là, et l′amour s′en va Tu pars avec lui, il meurt avec moi On a beau prier, on a beau crier L′amour nous oublie, comment l′oublier Ça ne sert à rien de s′user le coeur A chercher la main qui se tend ailleurs Te tenir bien haut, la tête hors de l′eau Quand on est déjà si loin du bateau Et l′amour est là, et l′amour s′en va Comme un ouragan qu′on n′arrête pas Comme un cheval fou qui court n′importe où Captivant le temps, se foutant de tout On a dépassé de vol des oiseaux On s′est écrasé le coeur en morceaux Dans la ronde folle des jours qui s′envolent L′amour était là, et l′amour s′en va
Et dans la ville vieille qui en a tant vu passer Un monde indifférent fait semblant d′exister Mais je sais bien qu′il ment depuis que tu l′as décidé Il s′est brisé, la vie s′est arretée
Et l′amour est là, et l′amour s′en va Tu pars avec lui, il meurt avec moi On a beau prier, on a beau crier L′amour nous oublie, comment l′oublier Ça ne sert à rien de s′user le coeur A chercher la main qui se tend ailleurs Te tenir bien haut, la tête hors de l′eau Quand on est déjà si loin du bateau Et l′amour est là, et l′amour s′en va Comme un ouragan qu′on n′arrête pas Comme un cheval fou qui court n′importe où Captivant le temps, se foutant de tout On a dépassé de vol des oiseaux On s′est écrasé le coeur en morceaux Dans la ronde folle des jours qui s′envolent L′amour était là, et l′amour s′en va
C′est comme un appel qui vient du large Et me ramène une bouffée de souvenirs C′est comme un grand livre plein d′images Que jamais je ne m′arrêterai de lire
Se souviennent-ils de mon passage Les amis de mes tous premiers jours? Où sont-ils, les enfants de mon âge Est-ce qu′ils ont fait un bon voyage Que sont devenues mes amours?
Celles qui m′ont fait attendre Celles qui n′ont pas connu ma chambre Celles que j′ai fait souffrir Celles pour qui j′ai cru mourir Juste avant de réssusciter Sur un banc d′université
Elle était jolie, la Marilyn de mon lycée Je l′emmenais sur mon scooter Pour voir James Dean et puis danser Elle était moins belle, la fille du bar Mais pas besoin d′être une star Pour vous apprendre à embrasser
Se souviennent-ils de mon passage Les amis de mes tous premiers jours? Où sont-ils, les enfants de mon âge Est-ce qu′ils ont fait un bon voyage Que sont devenues mes amours?
Je n′arrive pas à croire Qu′elle soit sortie de ma mémoire Celle à qui j′avais promis Jusqu′à mon nom, jusqu′à ma vie Et qui un jour a disparu dans l′inconnu
Se souviennent-ils de mon passage Les amis de mes tous premiers jours? Où sont-ils, les enfants de mon âge Est-ce qu′ils ont fait un bon voyage Que sont devenues mes amours?
I think you are living in denial Oh can′t you see she′s pretty wild? And every night I pray that you don′t knock her up ′Cause I still want to be the mother of your child
They say "l′amour est ne a Paris" So she′s planned a little trip to France while she′s in anxious anticipation I really hope you have a horrible vacation
And so you think of me when you arrive. Hope the french fleas eat you both alive. And your room smells And the toilet doesn′t flush And locals treat you mean And the service takes too long
′Cause I′m fragile and you broke my heart in two But you just smile Like it′s all the same to you, to you
[Chorus:] But when you learn your lesson Come like a prodigal son Read the big sign at the airport Bienvenue from Hell, mon amour
And when you learn your lesson Come like a prodigal son Read the big sign at the airport Bienvenue from Hell, mon amour
Where did you get the ability? To make fakes promises to me You are exactly like a politician Need everyone′s approval just to see if you are doing right.
And I hope you both freeze under the Eiffel Tower So you end up throwing in the towel
Hope you′ll miss me And someday you′re gonna see That I put my trust in you But you turned you back to me.
′Cause I′m fragile and you broke my heart in two But you just smile Like it′s all the same to you, to you
[Chorus:] But when you learn your lesson Come like a prodigal son Read the big sign at the airport Bienvenue from Hell, mon amour
And when you learn your lesson Come like a prodigal son Read the big sign at the airport Bienvenue from Hell, mon amour
[Chorus:] But when you learn your lesson Come like a prodigal son Read the big sign at the airport Bienvenue from Hell, mon amour
And when you learn your lesson Come like a prodigal son Read the big sign at the airport Bienvenue from Hell, mon amour
Mon amour, mon amour...
Passengers with destination Passengers with destination Passengers with destination to Hell Please proceed to your gate, we are ready to board now.
Tu peux trouver tous les trésors de guerre Tu peux louer tous les châteaux du monde Tu peux avoir tout l Et même les oeufs que les poules d Mais tu n Si tu n
Tu peux avoir des yeux comme des grands phares La peau bronzée comme le sable en été Un humour à l Ou le sourire d Mais tu n Si tu n
Si tu n Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour Arrête de faire le sourd, T
Tu peux briller dans les milieux d Etre fidèle ou tireur d Me réciter par coeur le dictionnaire Etre le plus fort au Trivial Pursuit Mais tu n Si tu n
Si tu n Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour Arrête de faire le sourd, T
Tu peux aller chez les plus grands couturiers Te parfumer aux essences les plus rares Avoir la démarche d Changer de lunettes pour mieux changer de regard Mais tu n Si tu n
Si tu n Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour Arrête de faire le sourd, T
Et ton visage au bout des doigts Je prends la forme de l′avenir C′est un chemin tout droit C′est un grand sourire On n′a rien L′inconnu Peut nous surprendre au coin de la rue Puisque c′est l′amour Prenons l′amour Comme on prendrait le droit de vivre Et si c′est un r Faisons d′un r La r
De flamme ou de pluie De corps ou d′esprit Et sans jamais compter les jours De joies et de peine Prenons ceux qui viennent Puisque c′est l′amour
S′il y a des pierres sur le chemin Il suffira de leur parler De les prendre en mains Les apprivoiser On a vu des pierres se changer en or Des cailloux devenir des tr
Refrain 1
Quand l′un s′en ira L′autre l′attendra On s′aimera chacun son tour Les coeurs se reprennent Au bord de la haine Puisque c′est l′amour
Oh...m Les heures bris Vouloir...il suffit de vouloir Non rien n′est class Ni rompu, ni perdu Tant qu′on a gard
Refrain 1
De flamme ou de pluie De corps ou d′esprit Sans jamais compter les jours De joies et de peines Prenons ceux qui viennent Quand l′amour est l
Les coeurs se reprennent Au bord de la haine Puisque c′est l′amour
Translation
Darling, this is love
And through the night i see your face The face of you, my destiny It′s a warm embrance A sweet melody We′ve got nothing to fear now, even though heartbreak Inevitably lies ahead Darling, this is love Recieve the love As you′d recieve the gift of life Should it be a dream Then cease the dream Make the dream come true, true love
For love is a flame That sets hearts ablaze And never ever will the fire fade Through the pouring rain Through the brighter days Darling, this is love
There might be rocks along the way Just keep the faith, we′ll be o.k. Held into our hands Any rock′s our friend There is a land where stones turn into gold There are treasures out there build on stones
Chorus 1
If one of us should go The other one will hold You or me will keep the love alive Hearts can be repaired On the verge of hate Darling this is love
Oh...even a broken wing will heal Everything can be fixed Just pray..all you gotta do is pray... No nothing′s undone Nothing′s lost, nothing′s gone When you keep the faith
Chorus 1
For love is a flame That sets hearts ablaze And never ever will the fire fade Through the pouring rain Through the brighter days When love is around
Hearts can be repaired On the verge of hate Darling, this is love
Une nuit je m′endors avec lui Mais je sais qu′on nous l′interdit Et je sens la fievre qui me mord Sans que j′ai l′ombre d′un remords Et l′aurore m′apporte le sommeil Je ne veux pas qu′arrive le soleil
Quand je prend sa tete entre mes mains Je vous jure que j′ai du chagrin Et je me demande Si cet amour aura un lendemain Quand je suis loin de lui Quand je suis loin de lui Je n′ai plus vraiment toute ma tete Je ne suis plus d′ici Je ne suis plus d′ici Je ressens la pluie d′une autre planete D′une autre planete
Quand il me serre tout contre lui Quand je sens que j′entre dans sa vie Je prie pour que le destin m′en sorte Je prie pour que le diable m′emporte Et l′angoisse me montre son visage Elle me force a parler son language
Mais quand je prends sa tete entre mes mains Je vous jure que j′ai du chagrin Et je me demande Si cet amour aura un lendemain Quand je suis loin de lui Quand je suis loin de lui Je n′ai plus vraiment toute ma tete Et je ne suis plus d′ici Et je ne suis plus d′ici Je ressens la pluie d′une autre planete D′une autre planete
I seem to be so fucking lucky lately I found the key to endless treasure My heart is pumping and I like what I see Ya give me joy and give me pleasure I’m on an easy ride I got my jewels I got a rock and No one can break my stride I’m coming hard with heavy pockets But I’m not gonna keep it
That’s why I open up my bag and let it go Blow my cash up big and hit the road whoa Pots of gold won’t do little brother If ya don’t share your love with one another Flash don’t matter Love wins over glamour
(you got love baby) (you got love)
We’re strong alone with all my riches ’round me Couldn’t get over all the diamonds I tried to roll in all my gold but honey There was no love that it could shine on shine on Love was far out of sight I was unsatisfied I wanna do it right I need to love tonight
That’s why I open up my bag and let it go Blow my cash up big and hit the road whoa Pots of gold won’t do little brother If ya don’t share your love with one anotherflash don’t matter Love wins over glamour
I got the secret code (yeah) So stand up and get a clue from me Cold hard cash leave you cold If you got hot then leave and come with me Come on Come on and get it Come on and get it
That’s why I open up my bag and let it go Blow my cash up big and hit the road whoa Pots of gold won’t do little brother If ya don’t share your love with one another Cause love is the key To open sesame You got the key You want the key You got the need You need a key You got the key You need a key You got the key Love wins over glamour
Fashion is a lifestyle, it′s a choice It′s a freedom of expression You have to live it, you have to love it You have to breathe it Life′s all about love and glamour
Die Liebe ist ein wildes Tier Sie ahnt dich, sie sucht nach dir Nistet auf gebrochenem Herzen Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen Saugt sich fest an deinen Lippen Graebt sich Gaenge durch die Rippen Laesst sich fallen weich wie Schnee Erst wird es heiss Dann kalt Am Ende tut es weh Amour, Amour
Alle wollen nur dich zaehmen Amour, Amour Am Ende, gefangen zwischen deinen Zuehnen
Die Liebe ist ein wildes Tier Sie beisst und kratzt und tritt nach mir Haelt mich mit tausend Armen fest Zerrt mich in ihr Liebesnest
Frisst mich auf mit Haut und Haar Und wuergt mich wieder aus nach Tag und Jahr Laesst sich fallen weich wie Schnee Erst wird es heiss Dann kalt Am Ende tut es weh
Amour, Amour Alle wollen nur dich zaehmen Amour, Amour Am Ende, gefangen zwischen deinen Zuehnen Die Liebe ist ein wildes Tier Sie ahnt dich, sie sucht nach dir Nistet auf gebrochenem Herzen Geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen Frisst mich auf mit Haut und Haar Und wuergt mich wieder aus nach Tag und Jahr Laesst sich fallen weich wie Schnee Erst wird es heiss Dann kalt Am Ende tut es weh
Amour, Amour Alle wollen nur dich zaehmen Amour, Amour Am Ende gefangen zwischen deinen Zaehnen Die Liebe ist ein wildes Tier In die Falle gehst du ihr In die Augen starrt sie dir Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft Bitte, bitte, geb mir Gift! Bitte, bitte, geb mir Gift! Bitte, bitte, geb mir Gift! Bitte, bitte, geb mir Gift!
Quand j′ai croisé son regard Il était déjà trop tard Elle avait le sourire étrange Que les peintres donnent aux anges
J′avais l′impression bizarre De l′avoir vue quelque part Par quel "appeal", quel appel M′a-t-elle attirée vers elle Je l′ai suivie comme une ombre Dans ses nuits d′entre deux mondes
Refrain: Pour l′amour d′une femme Je tombe à genoux Je vendrais mon âme J′irais jusqu′au bout Ainsi je suis né Je suis condamné Condamné à vie A payer le prix Que devra payer Un homme qui se damne Pour l′amour d′une femme
Autre part une autre histoire Au hasard d′un "cruising" bar Encore une qui me séduit Et m′invite dans son lit C′est dans une chambre d′hôtel Que je m′éveille avec elle
Pour l′amour d′une femme Je tombe à genoux Je vendrais mon âme J′irais jusqu′au bout Pour l′amour d′une femme Pour l′amour d′une femme
Longs couloirs de ma mémoire Vous ne menez plus nulle part Vrais diamants et faux miroirs Vous m′avez mis sur le trottoir
Et juste au moment où j’étais bien tout seul Tu m’arrives comme un coup d’poing sur la gueule L’autoroute de ma vie filait tout droit devant Notre rencontre est un accident J’ai envie de crier comme un nouveau né De hurler comme un animal traqué
Que l’amour est violent Mais violent par dedans L’amour est violent Violent comme un volcan Violent par dedans L’amour est violent Que l’amour est violent Violent par dedans
J’ai erré sur les routes et au cœur des villes Connu des madones et des filles faciles Devant toi tout à coup je tombe à genoux Du coup tu me passes la corde au cou L’amour ne vient jamais là où on l’attendait Je l’ai cherché mais sans le trouver Quand ça vous surprend comme un coup de sang On redevient adolescent T’aimer me rend violent Me rend violent Me rend violent
Parc’que la vérité ne ressemble à rien Tu me ferais marcher sur les mains Si tu me demandais de croire à demain Je me retournerais contre mon destin Tu me ferais planter des fleurs dans ton jardin Et m’endormir dans des draps de satin
Tu me rends jaloux, me rend fou Je tire sur le premier qui bouge Prends garde à moi quand je vois rouge Même si je suis doux comme un loup Et si tu me fais la vie dure Au lieu de frapper dans les murs J’irai vers d’autres aventures Chercher l’homme libre que j’étais Avant de tomber devant ta beauté
Et juste au moment où j’étais bien tout seul Tu m’arrives comme un coup d’poing sur la gueule L’autoroute de ma vie filait tout droit devant Notre rencontre est un accident J’ai envie de crier comme un nouveau né De hurler comme un animal traqué
Mais quand tu te rends A mes caresses Ma violence se change En tendresse Que l’amour est violent Violent par dedans
S′il faut mourir un jour je veux que tu sois l car c′est ton amour qui m′aidera m′en aller vers l′au-del
A l′aube je partirais sans pleur et sans regret et dans mon dlire je revivrai toute une vie de souvenir
pour traverser les mmoires je ne veux que ton regard pour mon voyage sans retour mourir auprs de mon amour et m′endormir sur ton sourire le temps qui nous poursuis ne peut nous sparer mme aprs la vie aux joies passes vont nous unir l′infini
pour m′enfoncer dans la nuit et renoncer la vie je veux dans tes bras qui m′entournement mourir auprs de mon amour et m′endormir sur ton sourire
pour traverser les mmoires je ne veux que ton regard pour mon voyage sans retour mourir auprs de mon amour et m′endormir sur ton sourire
[2x] They say digi digi digi digi ya they say oh They say digi digi digi digi ya they say oh They say digi digi digi digi ya they say oh They say ooh They say ooh
[2x] I don′t care What the people think about you, I just want You to be my own.
Hooo!!!
[2x] They say digi digi digi digi ya they say oh They say digi digi digi digi ya they say oh They say digi digi digi digi ya they say oh They say ooh They say ooh
I love you so that′s why I advertise it, I′ll do it all time till they recognize it, This our love is real romancing . Romey, you′re Julia.
[2x] They say digi digi digi digi ya they say oh They say digi digi digi digi ya they say oh They say digi digi digi digi ya they say oh They say ooh They say ooh
Quand l′amour se met à battre la cadence Ll n′est plus question de contenance Écoute bien le conseil de shéhérazade: Amour qui n′souffre pas est plaisir bien fade
Shéhérazade m′as raconté cette nuit Le conte de la rose des sables L′éternel conte de l′amour qui s′enfuit L′interninable fable
La rose sables, princesse du désert Le désert de petit prince a fait naufrage Le coeur bercé par une brise sauvage
Son visage sera-t-il fait de la cendre Des ses rêves... Ou de poussière d′étoiles D′une bien trop brève?
Quand lãmour se met à battre la cadence Ll n′est plus question de contenance Écoute bien le conseil de shéhérazade: Amour qui n′souffre pas est plaisir bien fade
La fleur qui pleure dans sa haute tuor d′ivoire Attend celui qui n′a pas besoin de vair pour croire Son coeur se transforme en fontaine En force tranquille qui va rompe ses chaînes
Shéhérazade, shérérazade Raconte-moi tout Raconte-moi tout
Avec le coeur Avec un talon qui se casse Avec des gestes maladroits Et des sentiments bien Avec des plages en promenade Et des nuages de limonade Sous les tilleuls comme il disait Arthur rimbaud, po
Avec la passion sur la bouche Avec nos sexes qui se touchent Avec des frissons de myst Des retrouvailles Avec des wagons d′inqui Au fond d′une gare de solitude J′te demande pardon d′avoir Une chanson d′amour pas finie Pas finie.
I still believe in your eyes; I just don′t care what You′ve done in your life. Baby i′ll always be here by your side; Don′t leave me waiting too long, Please come by! I, i, i, i still believe in your eyes; There is no choice, I belong to your life. Because i, i need you love you some day; You′ll be my baby And will fly your way And i′ll fly with you, I′ll fly with you, I′ll fly with you!!! You are, are, are, are, are, are!!! You are, are, are, are, are, are!!! You are, are, are, are, are, are!!! (male voice) Every day and every night, I always dream that You are by my side. Oh, baby, every day and every night, Will i say Everythings gone no be allright! And i′ll fly with you, I′ll fly with you, I′ll fly with you!!!