/**
 * Implements hook_cron()
 */
mymodule_cron() {
  batch_set(array(...));
  $batch = &batch_get();
  $batch['progressive'] = FALSE;
  batch_process('');
}

Drupal 6, Drupal 7